1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 AmericasCardroom.com tuo pokerin takaisin Miljoonan dollarin sunnuntaiturnaus joka sunnuntai 2 00:00:50,577 --> 00:00:54,534 Anastasia, lupaan sen rakastan sinua uskollisesti 3 00:00:54,569 --> 00:00:56,619 hylkäämällä kaikki muut. 4 00:00:56,926 --> 00:01:00,277 Lupaan rakastaa, luottaa 5 00:01:00,312 --> 00:01:02,386 ja kunnioittaa sinua. 6 00:01:02,421 --> 00:01:06,254 Lohduttamaan sinua aikoina tarvitsee ja pitää sinut turvassa. 7 00:01:08,288 --> 00:01:11,245 Kaikki mitä minulla on on nyt sinun. 8 00:01:11,280 --> 00:01:13,686 Viisikymmentä sävyä vapautettu. 9 00:01:13,892 --> 00:01:16,303 Annan sinulle käteni sydämelleni. 10 00:01:16,869 --> 00:01:19,031 Niin kauan kuin me molemmat elämme. 11 00:01:23,650 --> 00:01:28,024 Christian, lupaan olla uskollinen kumppanisi 12 00:01:28,084 --> 00:01:30,637 sairaudessa ja terveydessä, Lupaan 13 00:01:30,672 --> 00:01:33,564 rakastaa sinua ehdoitta. 14 00:01:33,599 --> 00:01:36,225 Kunnioittamaan ja kunnioittamaan sinua. 15 00:01:36,486 --> 00:01:39,387 Tuomaan sinulle lohtua tarpeen aikoina. 16 00:01:39,679 --> 00:01:42,362 Lupaan vaalia sinua 17 00:01:43,202 --> 00:01:45,375 niin kauan kuin elämme molemmat. 18 00:01:45,880 --> 00:01:49,520 Nyt lausun sinut mies ja vaimo. 19 00:01:49,555 --> 00:01:51,249 Voit suudella morsianta. 20 00:02:43,550 --> 00:02:45,046 Rouva Gray? 21 00:02:45,246 --> 00:02:47,340 Se olen minä. 22 00:02:47,375 --> 00:02:49,326 Joo, sinä. 23 00:02:49,805 --> 00:02:53,124 Mennään pois täältä. 24 00:03:20,284 --> 00:03:21,877 Omistatko tämän? 25 00:03:21,977 --> 00:03:23,589 Omistamme tämän. 26 00:03:25,731 --> 00:03:28,513 Rouva Grey, herra Grey. 27 00:05:14,930 --> 00:05:17,275 En nukkunut viime yönä. 28 00:05:18,374 --> 00:05:21,705 Älä myöskään luota mihinkään tänä iltana. 29 00:05:24,046 --> 00:05:26,183 Laitatko osan tämä selässäni? 30 00:05:26,218 --> 00:05:27,874 Jos vaadit. 31 00:05:33,614 --> 00:05:36,160 - Ota koko juttu pois. - Ei mahdollisuutta. 32 00:05:36,815 --> 00:05:39,716 - Miksi? - Näytät paljon sellaisena kuin se on. 33 00:05:42,555 --> 00:05:44,884 Käytän enemmän kuin yksikään nainen täällä. 34 00:05:44,919 --> 00:05:45,736 Haluat olla kaikkien silmissä 35 00:05:45,789 --> 00:05:47,955 kaveri rannalla... Taylor mukaan lukien? 36 00:05:51,101 --> 00:05:53,273 Milloin Taylor saa lomaa? 37 00:05:53,474 --> 00:05:54,777 Tarvitsemme turvallisuutta. 38 00:05:54,796 --> 00:05:57,271 - Rannalla, miksi? - Koska me teemme. 39 00:05:58,656 --> 00:06:00,250 Olet valmis. 40 00:06:01,747 --> 00:06:04,510 Menen uimaan. Oletko tulossa? 41 00:06:06,176 --> 00:06:08,235 Olen aivan takanasi. 42 00:06:25,790 --> 00:06:28,385 Ole hyvä herra. 43 00:06:44,555 --> 00:06:46,451 "Pääsy myönnetty" 44 00:07:12,309 --> 00:07:14,019 Mitä helvettiä sinä teet? 45 00:07:15,214 --> 00:07:17,900 Käännyin varmaan unissani. 46 00:07:17,935 --> 00:07:19,603 Joo, se ei ole hauskaa. 47 00:07:19,638 --> 00:07:22,162 Tule, se on vähän hassua. 48 00:07:24,362 --> 00:07:26,522 Christian, katso ympärillesi. Ei ole mitään 49 00:07:26,722 --> 00:07:28,558 mutta tissit niin pitkälle kuin näen. 50 00:07:29,052 --> 00:07:30,666 Tissit tissien maassa. 51 00:07:30,866 --> 00:07:32,905 Kukaan ei välitä omastani. 52 00:07:32,906 --> 00:07:36,040 He tekevät, kun he ovat päällä jonkun ilkeän tabloidin kansi. 53 00:07:36,041 --> 00:07:37,289 Kunnossa? 54 00:07:37,490 --> 00:07:39,822 Palaamme takaisin veneelle. 55 00:08:09,249 --> 00:08:13,204 Vaadit uhmaavasi minua, rouva Grey. 56 00:08:14,726 --> 00:08:16,838 Mitä minun pitäisi tehdä asialle? 57 00:08:17,993 --> 00:08:19,831 Opi elämään sen kanssa. 58 00:08:19,832 --> 00:08:22,022 Se ei ole minun tyyliäni. 59 00:08:24,932 --> 00:08:27,291 Miten sinä aina letit hiukseni? 60 00:08:27,526 --> 00:08:28,527 Hiljaa. 61 00:08:29,145 --> 00:08:31,634 Muistatko turvasanasi? 62 00:08:33,034 --> 00:08:35,970 - Purppura. - Anna. 63 00:08:37,010 --> 00:08:38,198 Punainen. 64 00:08:39,590 --> 00:08:40,759 Hyvä. 65 00:08:40,760 --> 00:08:42,786 Nosta kädet ylös. 66 00:09:04,534 --> 00:09:07,237 Huomenna soitan tämän sopimuksen. 67 00:09:39,536 --> 00:09:41,943 Älä vedä. Älä pure. 68 00:10:03,206 --> 00:10:06,751 - Rakastatko minua? - Tiedätkö, minä rakastan sinua. 69 00:10:08,936 --> 00:10:13,507 - Miksi sitten uhmasit minua? - Koska voin. 70 00:10:28,561 --> 00:10:31,217 Minun pitäisi käyttäytyä huonosti useammin. 71 00:10:31,252 --> 00:10:33,288 Joo, ehkä sinun pitäisi. 72 00:10:36,621 --> 00:10:37,675 Hei Ross. Mitä kuuluu? 73 00:10:37,875 --> 00:10:40,088 Anteeksi keskeytykseni häämatkasi. 74 00:10:40,123 --> 00:10:42,366 Meillä oli pääasiassa tulipalo palvelinhuone tänä aamuna. 75 00:10:42,401 --> 00:10:43,552 Onko kukaan loukkaantunut? 76 00:10:43,652 --> 00:10:45,205 Ei, ja vahinko voi olla ovat olleet paljon huonompia. 77 00:10:45,240 --> 00:10:47,499 Palonsammutusjärjestelmä käynnistyi. 78 00:10:47,534 --> 00:10:49,103 Näyttää Arsenilta. 79 00:10:49,138 --> 00:10:51,278 Joku laittoi räjähteen. 80 00:10:52,083 --> 00:10:56,106 Tämä kaveri... Turvallisuus on laaja tilaa sormenjäljille ja DNA:lle. 81 00:10:56,141 --> 00:10:57,182 Saiko hän mitään tietoja? 82 00:10:57,382 --> 00:10:59,141 Hän otti joitain henkilökohtaisia tiedostojasi 83 00:10:59,341 --> 00:11:01,752 ja sitten hän olisi voinut asettaa tuli peittämään hänen jälkensä. 84 00:11:01,787 --> 00:11:03,303 Voitko palata? 85 00:11:06,136 --> 00:11:08,928 Voi luoja. Se on Jack. 86 00:11:08,963 --> 00:11:11,375 - Kuka Jack on? - Jack Hyde 87 00:11:11,410 --> 00:11:14,088 - Entinen SIP. - Hän oli pomoni. 88 00:11:14,123 --> 00:11:16,151 Ei enää, hänet on käsitelty. 89 00:11:17,228 --> 00:11:19,258 Olen pahoillani, meidän täytyy mennä kotiin. 90 00:11:19,293 --> 00:11:22,823 Ross, voitko kertoa Andrealle, että tarvitsen jet Nise huomenna, kiitos? 91 00:11:23,291 --> 00:11:26,946 - Selvä. Olen pahoillani, rouva Gray - Oi, älä ole. 92 00:11:34,518 --> 00:11:36,848 Miksi Jack tekisi niin? Se on hullua. 93 00:11:39,585 --> 00:11:40,694 Mitä? 94 00:11:40,729 --> 00:11:42,020 Sain raportin FAA:lta, 95 00:11:42,220 --> 00:11:44,940 he eivät usko, että helikopterin törmäys oli onnettomuus. 96 00:11:45,453 --> 00:11:47,456 He sanoivat, että se näyttää sabotaasilta. 97 00:11:47,491 --> 00:11:49,660 Sabotoida? Miksi ei kerrotko minulle sen? 98 00:11:49,677 --> 00:11:50,758 En halunnut sinun huolestuttavan. 99 00:11:50,976 --> 00:11:52,443 Luuletko, että Jack teki samoin? 100 00:11:52,543 --> 00:11:53,969 Miksi hän olisi käytkö näillä linkeillä? 101 00:11:54,453 --> 00:11:55,898 En tiedä. 102 00:11:58,667 --> 00:11:59,857 Mutta älä huoli. 103 00:12:00,057 --> 00:12:02,808 Lupaan pitää sinut turvassa, ja minä aion. 104 00:12:06,639 --> 00:12:09,373 Ana, se ei ole hauskaa. 105 00:12:10,494 --> 00:12:12,957 - Hei. - Oh, uh. 106 00:12:13,131 --> 00:12:15,718 Herra ja rouva Gray, tervetuloa kotiin. 107 00:12:15,753 --> 00:12:18,081 - Hei, Gail. - Sawyer, rouva. 108 00:12:18,116 --> 00:12:20,292 - Hei hei. - Tämä on kollegani Prescott. 109 00:12:20,327 --> 00:12:22,571 Vain Sawyer ja Prescott. Siinä se? 110 00:12:22,771 --> 00:12:23,919 Pidä se yksinkertaisena. 111 00:12:23,954 --> 00:12:26,066 He ovat vastuussa henkilökohtaista turvallisuuttasi. 112 00:12:26,637 --> 00:12:29,361 Ai, te molemmat? 113 00:12:29,561 --> 00:12:31,328 Me enimmäkseen vuorottelemme, rouva Grey. 114 00:12:31,363 --> 00:12:33,020 Et edes tiedä, että olemme täällä. 115 00:12:33,220 --> 00:12:34,356 Se näyttää epätodennäköiseltä, 116 00:12:34,391 --> 00:12:36,306 mutta kiitos. 117 00:12:37,071 --> 00:12:39,414 Voinko tarjota sinulle jotain syötävää ennen kuin puran laukkusi? 118 00:12:39,449 --> 00:12:41,868 Olen hyvä. Anastasia? 119 00:12:41,921 --> 00:12:45,614 - Ehkä teetä? - Kyllä, kyllä. Kiitos. 120 00:12:45,649 --> 00:12:48,430 Tarkoitan, kiitos. Ja kiitos. 121 00:12:49,453 --> 00:12:51,652 - Olen toimistossani - Okei. 122 00:12:51,687 --> 00:12:53,971 Myöhemmin kulta. 123 00:12:54,006 --> 00:12:55,530 Nyt kun sinulla on hetki, 124 00:12:55,730 --> 00:12:58,552 meidän pitäisi keskustella miten sinä toimisit haluan johtaa kotitaloutta. 125 00:12:59,795 --> 00:13:01,418 Hoitaa kotitaloutta? 126 00:13:01,693 --> 00:13:03,126 Illallismenut, 127 00:13:03,326 --> 00:13:05,769 viinilista, kukat... 128 00:13:05,804 --> 00:13:09,187 ...ja mitä muutoksia haluaisit tehty sisustukseen? 129 00:13:10,995 --> 00:13:13,957 Tiedän, että se on a paljon otettavaa mukaan. 130 00:13:13,961 --> 00:13:16,810 - Rouva Grey, ei ole kiirettä. - Etkö voi kutsua minua Annaksi? 131 00:13:16,926 --> 00:13:20,444 No, herra Gray tykkää kutsutaan herra Greyksi. 132 00:13:20,698 --> 00:13:22,668 Eli se olisi vähän outoa. 133 00:13:22,910 --> 00:13:24,189 Kunnossa. 134 00:13:24,389 --> 00:13:25,998 Mitä nyt tekisi pidätkö tästä illasta? 135 00:13:26,265 --> 00:13:27,266 Minulla on naudanlihaa... 136 00:13:27,466 --> 00:13:29,282 Itse asiassa olin sellainen ajatella, että ehkä minä 137 00:13:29,329 --> 00:13:32,982 voisi vain kokata illallista Christianille tänä iltana. 138 00:13:33,127 --> 00:13:33,712 Rouva Grey. 139 00:13:33,932 --> 00:13:35,415 Olen niin pahoillani. Olet varmaan... 140 00:13:35,615 --> 00:13:37,574 En halua sotkea suunnitelmasi. 141 00:13:37,796 --> 00:13:41,256 Rouva Gray, tämä on kotisi. 142 00:13:41,500 --> 00:13:42,873 Tämä on sinun keittiösi. 143 00:13:43,073 --> 00:13:45,231 Sinun ei tarvitse kysyä lupaa. 144 00:13:45,451 --> 00:13:47,213 Miksi en nyt näytä sinä mitä on jäädytettynä 145 00:13:47,413 --> 00:13:48,713 ja voit ottaa sen sieltä. 146 00:13:48,945 --> 00:13:51,091 Täydellinen. 147 00:13:54,429 --> 00:13:55,508 Täydellinen ajoitus. 148 00:13:57,600 --> 00:14:00,146 - Missä Gail on? - Annoin hänelle yön vapaan. 149 00:14:00,287 --> 00:14:01,288 Istua. 150 00:14:05,318 --> 00:14:08,693 Keski-harvinainen. Juuri niin kuin herra pitää siitä. 151 00:14:09,404 --> 00:14:10,762 Voin tottua tähän. 152 00:14:11,727 --> 00:14:14,651 No, olemme tavallaan naimisissa, joten saatat joutua. 153 00:14:14,893 --> 00:14:16,501 Tarkoitin sinua keittiössäni. 154 00:14:18,778 --> 00:14:21,619 Tarkoitatko paljain jaloin ja raskaana? 155 00:14:24,379 --> 00:14:26,851 - Se oli vitsi. - Joo. 156 00:14:28,029 --> 00:14:30,293 Oletan, että se ei ollut 157 00:14:30,493 --> 00:14:33,137 avojaloin osa, joka teki sinut melkein tukehtua ruokaasi. 158 00:14:36,428 --> 00:14:38,716 Sinä haluat saada lapset joku päivä, eikö? 159 00:14:39,321 --> 00:14:41,451 Jonakin päivänä, varmasti. 160 00:14:44,425 --> 00:14:46,391 Et todellakaan kuulosta varmalta. 161 00:14:46,603 --> 00:14:48,397 Tiedätkö mistä olen varma? 162 00:14:49,545 --> 00:14:52,070 - Se on hieno panos. - Christian. 163 00:14:57,217 --> 00:15:00,441 - Etkö halua lapsia? - Tietenkin. 164 00:15:01,150 --> 00:15:04,411 Eräänä päivänä vain, ei nyt. 165 00:15:04,514 --> 00:15:06,377 En ole valmis jakamaan sinua 166 00:15:06,577 --> 00:15:07,907 kenenkään kanssa. 167 00:15:18,639 --> 00:15:20,965 - Rouva Grey. - Kiitos. 168 00:15:46,964 --> 00:15:49,854 Anna, kiva kun liityit joukkoomme. 169 00:15:49,986 --> 00:15:53,816 Hei Liz, olenko oikeassa toimistossa? 170 00:15:53,916 --> 00:15:54,922 Meillä oli muodonmuutos, 171 00:15:55,122 --> 00:15:57,916 Herra Roach toivotti tervetulleeksi uusi fiktioeditori. 172 00:15:58,006 --> 00:16:01,100 - Kuka on uusi fiktiotoimittaja? - Olet. 173 00:16:01,385 --> 00:16:04,446 Sinulla on ylennys. 174 00:16:04,481 --> 00:16:08,292 - Sainko ylennyksen? - Etkä ollut edes täällä. 175 00:16:09,370 --> 00:16:13,045 - Anna! - Hei, Hannah. 176 00:16:13,080 --> 00:16:15,768 - Hei. - Tervetuloa takaisin. 177 00:16:15,803 --> 00:16:17,918 - Mitä pidät uudesta työpöydästäsi? - Hämmästyttävää. 178 00:16:17,953 --> 00:16:19,704 Annan sinun asettua sisään. 179 00:16:19,739 --> 00:16:22,236 Ja Anna, onnea. Ei sillä, että tarvitset sitä. 180 00:16:23,898 --> 00:16:27,911 Joten... Kuka tuo kaunis mies on? 181 00:16:28,149 --> 00:16:30,702 Se on Sawyer. Henkilökohtainen turvani. 182 00:16:32,152 --> 00:16:35,051 Tiedän... Se on erittäin hienoa. 183 00:16:35,277 --> 00:16:39,530 - Voimmeko löytää paikan hänelle? - Minulla saattaa olla avaus. 184 00:16:39,906 --> 00:16:43,403 Hannah? Alas tyttö. 185 00:16:43,438 --> 00:16:45,504 Kaikki on sisällä suhteellisen sama paikka. 186 00:16:45,539 --> 00:16:47,741 Niin, ja kysyin sitä vaihtaaksesi sähköpostiosoitteesi. 187 00:16:48,524 --> 00:16:51,867 Koska heillä olet edelleen sellaisena kuin olet Anna Steele Anna Greyn sijaan. 188 00:16:54,321 --> 00:16:57,524 Ööh... Otetaan se hetkeksi. 189 00:16:57,724 --> 00:16:59,799 Tehty. Ja Boyce Fox on kaupungissa. 190 00:17:01,554 --> 00:17:04,911 Mahtavaa, kiitos, kiitos Hannah. 191 00:17:22,686 --> 00:17:26,001 Tämä on hämmästyttävää. Anna, minä ei voi kiittää tarpeeksi. 192 00:17:26,229 --> 00:17:28,443 No, teit työn. 193 00:17:28,696 --> 00:17:30,936 Koska nyt näen sivuja myös kirjalle? 194 00:17:31,226 --> 00:17:35,470 Jo? No, minulla on kirjoitettu tähän mennessä 3 lukua. 195 00:17:35,754 --> 00:17:39,670 Christian, Boyce. Tässä on mieheni Christian Gray. 196 00:17:39,800 --> 00:17:42,555 - Christian, tämä on Boyce Fox - Ilo tavata. 197 00:17:42,735 --> 00:17:44,749 Täysin. Älä viitsi? 198 00:17:44,949 --> 00:17:46,329 Tarvitsen puheenvuoron rouva Steelen kanssa. 199 00:17:46,364 --> 00:17:49,001 Ei. Itse asiassa ei, emme ole valmiita. 200 00:17:50,162 --> 00:17:52,246 Tiedätkö, otan vain kahvin. 201 00:17:52,447 --> 00:17:53,623 On mukava tavata sinut. 202 00:17:58,632 --> 00:18:01,673 - Hyvännäköinen kaveri. - Vakavasti, Christian? 203 00:18:02,262 --> 00:18:04,570 Vältteletkö kirjoittajiani nyt? 204 00:18:06,802 --> 00:18:10,097 Yritin lähettää sinulle sähköpostia, se palautui. 205 00:18:10,302 --> 00:18:12,977 SIP:ssä ei ole Anastasia Grayta. 206 00:18:14,368 --> 00:18:18,188 Tiedän, Anna Steele on nimi jota käytän töissä. 207 00:18:18,223 --> 00:18:20,695 Ja tiedän, että tulet sanoa, että minun ei tarvitse tehdä töitä. 208 00:18:20,730 --> 00:18:25,072 Mutta en voi jäädä kotiin ja tehdä lounaat ja valitse tapetti. 209 00:18:25,073 --> 00:18:26,512 Menetän mieleni. 210 00:18:26,725 --> 00:18:29,591 Työskentelen, koska rakastan työtäni. 211 00:18:29,837 --> 00:18:33,388 Ymmärrän, mutta et voi pidätkö siitä Anna Greynä? 212 00:18:33,671 --> 00:18:36,441 Minun täytyy saada omani oma identiteetti täällä. 213 00:18:36,733 --> 00:18:39,656 Ihmiset luulevat jo, että minun täytyy missä olen sinun takiasi. 214 00:18:39,857 --> 00:18:40,877 Mutta et tehnyt. 215 00:18:40,977 --> 00:18:43,579 Sait tämän läpi kovaa työtä ja lahjakkuutta. 216 00:18:45,216 --> 00:18:46,950 Miksi sillä on väliä? miksi kutsut itseäsi? 217 00:18:47,150 --> 00:18:48,595 Kuka vittuilee mitä ihmiset ajattelevat? 218 00:18:48,630 --> 00:18:50,241 Ilmeisesti teet. 219 00:18:51,322 --> 00:18:54,129 Vaihtaisitko nimesi puolestani? 220 00:18:55,013 --> 00:18:57,635 Kyllä, jos se merkitsi sinulle niin paljon. 221 00:18:58,862 --> 00:19:02,283 Okei, mietin sitä. 222 00:19:02,539 --> 00:19:05,124 - Aiotko tehdä? - Joo. 223 00:19:06,703 --> 00:19:10,293 Näin tämä toimii. Muistaa? 224 00:19:10,328 --> 00:19:14,147 Puhu, kuuntele, hoitaa asioita. 225 00:19:14,805 --> 00:19:18,147 Hävetkää nyt. Minun täytyy löytää kirjailijani. 226 00:19:18,182 --> 00:19:20,280 Ja sinun täytyy ajella. 227 00:19:23,659 --> 00:19:26,270 Haen sinut viideltä. 228 00:19:27,223 --> 00:19:29,226 En ehkä ole valmis siihen mennessä. 229 00:19:29,874 --> 00:19:33,709 Pomoni pomon pomo on sellainen kipu perseessä. 230 00:19:37,975 --> 00:19:38,993 Boyce. 231 00:19:50,751 --> 00:19:53,896 Sawyer tulee suoraan Taylorin kanssa. Tulet kanssani. 232 00:19:58,186 --> 00:20:01,510 - Voinko ajaa? - Tämä? En usko niin. 233 00:20:01,545 --> 00:20:02,582 - Anna minun ajaa sitä. - Ei. 234 00:20:02,782 --> 00:20:03,871 - Anna minun ajaa sitä. - Ei. 235 00:20:55,153 --> 00:20:57,688 Tuntuu kuin olisin ollut täällä ennenkin. 236 00:20:57,889 --> 00:20:58,946 Sinä näit sen. 237 00:20:58,981 --> 00:21:01,910 Kun purjehdimme etelään. 238 00:21:02,413 --> 00:21:05,317 - Se on kaunista. - Ostin sen. 239 00:21:06,450 --> 00:21:08,897 Meille on olemassa koti. 240 00:21:10,905 --> 00:21:12,513 Minun olisi pitänyt kysyä sinulta ensin. 241 00:21:13,228 --> 00:21:15,566 Jos et pidä siitä voimme aina. 242 00:21:17,855 --> 00:21:20,097 - Rakastan sitä - Tiedätkö? 243 00:21:25,417 --> 00:21:27,166 Voi luoja! 244 00:21:30,249 --> 00:21:32,414 - Christian - Hei. 245 00:21:33,683 --> 00:21:35,379 - Anastasia. - Hei. 246 00:21:35,579 --> 00:21:37,568 Tämä on Jaya Matteo, arkkitehti. 247 00:21:37,928 --> 00:21:41,800 - Hän on Elliottin ystävä. - Tämä sijainti on täydellinen. 248 00:21:42,087 --> 00:21:44,647 Minä rakennan sinut upea talo. 249 00:21:45,161 --> 00:21:48,155 - Haluaisin näyttää Annan sisällä. - Tietenkin. 250 00:21:48,447 --> 00:21:51,642 Tuo JQ-profiili sinusta. 251 00:21:52,139 --> 00:21:55,709 - Rakastan sitä, mitä teet Afrikassa. - Kiitos. 252 00:21:56,660 --> 00:21:57,803 nyt, 253 00:21:57,830 --> 00:22:00,324 anna minun näyttää sinulle mitä minulla on mielessä. 254 00:22:02,344 --> 00:22:06,575 Uusinta tekniikkaa, itse riittävä, älykäs talo. 255 00:22:06,610 --> 00:22:09,190 Meriteräksinen itsepuhdistuva lasi. 256 00:22:09,225 --> 00:22:12,723 Vierassiipi, jossa on viihdettä alue länteen. 257 00:22:13,597 --> 00:22:18,428 Ja tämä, infinity-allas, tulee todella saa tuon kauniin äänen. 258 00:22:19,883 --> 00:22:23,851 Um... Haluat repiä sen koko talo alas? 259 00:22:23,886 --> 00:22:26,709 Etkö sinä? Se on niin vanhanaikaista. 260 00:22:26,744 --> 00:22:29,876 Pidän siitä. Mielestäni sillä on luonnetta. 261 00:22:32,268 --> 00:22:36,339 No, uusi talo olisi lausunto 262 00:22:36,374 --> 00:22:40,763 ja ekologisesti tehokas. tarkoitan nämä vanhat paikat ovat niin epäkäytännöllisiä. 263 00:22:41,952 --> 00:22:45,293 - Mutta se on sinusta kiinni. - Itse asiassa se on vaimostani kiinni. 264 00:22:45,922 --> 00:22:48,045 Se mitä hän sanoo, menee. 265 00:22:48,080 --> 00:22:50,319 - Anteeksi. - Totta kai. 266 00:22:51,386 --> 00:22:52,421 Hei, Ross. Joo. 267 00:22:53,811 --> 00:22:57,920 Huh, voisimme käyttää uudelleen osa olemassa olevasta kivestä. 268 00:22:59,387 --> 00:23:01,492 Se on Jaya, eikö? 269 00:23:03,462 --> 00:23:05,777 Olen varma, että olet erittäin hyvä siinä mitä teet. 270 00:23:05,879 --> 00:23:08,116 Muuten Christian ei tekisi ovat pyytäneet palautettasi. 271 00:23:10,291 --> 00:23:13,401 Mutta lopeta puhuminen mieheni kuin en olisi täällä. 272 00:23:13,436 --> 00:23:14,636 Anna. 273 00:23:16,139 --> 00:23:18,931 Olen suunnitellut monia arvovaltaisia projekteja. 274 00:23:18,966 --> 00:23:20,853 Voit kutsua minua rouva Greyksi. 275 00:23:21,552 --> 00:23:24,895 Ja tämä ei ole Prestige-projekti, tästä tulee kotimme. 276 00:23:25,185 --> 00:23:28,774 Joten jos haluat tämän työn, 277 00:23:28,809 --> 00:23:30,986 Suosittelen lopettamaan tekemisen katse pois mieheltäni 278 00:23:31,186 --> 00:23:32,819 ja pidä kätesi itselläsi. 279 00:23:34,319 --> 00:23:36,493 Tai voit mennä ja kiivetä takaisin omaan 280 00:23:36,693 --> 00:23:39,038 paskan värinen auto ja ajaa takaisin Seattleen. 281 00:23:39,073 --> 00:23:40,886 Se on sinusta kiinni. 282 00:23:42,699 --> 00:23:47,148 Olen pahoillani, rouva Gray mutta en koskaan... 283 00:23:49,636 --> 00:23:51,476 Se ei toistu. 284 00:23:53,260 --> 00:23:55,757 - Onko kaikki hyvin? - Joo. 285 00:23:55,792 --> 00:23:58,304 Me vain keskustelimme vaihtoehtoinen lähestymistapa. 286 00:23:58,615 --> 00:24:02,146 Jotain vähemmän kasvoissasi, 287 00:24:02,658 --> 00:24:05,054 kunnioittavampi. 288 00:24:07,027 --> 00:24:10,754 Toki, aloita vain alusta. 289 00:24:13,915 --> 00:24:15,479 Teen uusia suunnitelmia 290 00:24:15,680 --> 00:24:18,737 ja saat ne sisään muutaman seuraavan viikon. 291 00:24:18,772 --> 00:24:20,590 Hienoa, odotamme sitä innolla. 292 00:24:20,625 --> 00:24:23,174 - Herra Grey. - Kiitos, Jaya. 293 00:24:23,656 --> 00:24:25,633 Rouva Grey. 294 00:24:30,335 --> 00:24:32,523 Tästä tulee hauskaa. 295 00:24:33,042 --> 00:24:37,304 Maksan lisäturvasta ja olet pelottavampi kuin kukaan heistä. 296 00:24:37,504 --> 00:24:38,982 Tässä. 297 00:24:39,427 --> 00:24:42,308 Voit hoitaa hänet, voit hoitaa tämän. 298 00:24:58,570 --> 00:25:00,586 Vau, Anna. Helppoa, Anna. 299 00:25:15,279 --> 00:25:18,192 Olemme menettäneet Taylorin ja Sawyerin. 300 00:25:18,227 --> 00:25:21,917 Slackers. Olen kilpa-auton kuljettaja. 301 00:25:22,548 --> 00:25:26,635 Hei, Taylor. SUV. 302 00:25:27,395 --> 00:25:28,746 Minä näen sen. 303 00:25:31,521 --> 00:25:33,198 Meitä seurataan. 304 00:25:33,233 --> 00:25:36,041 - Onko se Dodge? - Sawyer ajoi lautaset, se on väärennös. 305 00:25:36,076 --> 00:25:37,860 - Irrota ne. - Vakavasti? 306 00:25:37,895 --> 00:25:39,698 Vakavasti. 307 00:25:40,065 --> 00:25:41,348 Irrota ne. 308 00:25:59,038 --> 00:26:02,186 Pystyt kyllä, älä hidasta. Pää ylös ja vie meidät kotiin. 309 00:26:10,768 --> 00:26:12,591 Hyvää työtä. 310 00:26:31,250 --> 00:26:32,634 Taylor, sain sinut kaiuttimeen. 311 00:26:32,834 --> 00:26:34,483 Olemme aivan Dodgen takana. herra Grey, 312 00:26:34,683 --> 00:26:36,292 hän yrittää edelleen tavoittaa sinut. 313 00:26:36,327 --> 00:26:37,726 Pystytkö tunnistamaan kuljettajan? 314 00:26:37,761 --> 00:26:39,532 Ei, ei vielä. 315 00:26:41,752 --> 00:26:43,402 Mene. 316 00:26:49,860 --> 00:26:51,583 Tule, kaveri. 317 00:26:57,301 --> 00:26:59,271 - Vilkut takavalot. - Se on jännä liike. 318 00:27:07,408 --> 00:27:08,728 Pois täältä. 319 00:27:21,968 --> 00:27:23,552 Siellä parkkipaikka. 320 00:27:31,008 --> 00:27:32,028 - Taylor? - Kyllä sir. 321 00:27:32,228 --> 00:27:34,666 - Olemmeko menettäneet hänet? - Jahtaamme edelleen. 322 00:27:35,368 --> 00:27:37,215 Oletko kunnossa? 323 00:27:44,616 --> 00:27:47,227 - Olemme parkkipaikalla. - Tiedän. 324 00:28:20,184 --> 00:28:22,563 Anteeksi, herra Grey, menetimme heidät. 325 00:28:22,853 --> 00:28:24,274 Sen täytyy olla Hyde. 326 00:28:24,543 --> 00:28:26,612 Sain tämän Highway Patrolilta. 327 00:28:28,194 --> 00:28:31,090 Se ei ole Hyde. Se näyttää naiselta. 328 00:28:31,410 --> 00:28:33,247 Missä Leyla Williams on juuri nyt? 329 00:28:33,282 --> 00:28:34,706 Edelleen perheen kanssa Connecticutissa. 330 00:28:34,730 --> 00:28:36,870 Kuka tahansa se on hänen täytyy työskennellä Hyden kanssa. 331 00:28:37,098 --> 00:28:39,432 - Mitä hänestä on viimeksi? - Häntä ei ole nähty kuukauteen. 332 00:28:39,456 --> 00:28:41,654 Ei ostoksia, ei pankkiautomaatteja. 333 00:28:41,689 --> 00:28:43,434 Entä ystävät, perhe? 334 00:28:43,469 --> 00:28:44,754 Joo, ei paljoa kumpaakaan. 335 00:28:44,789 --> 00:28:47,634 OK. Haluan kaiken sinne on tietää Hydestä. 336 00:28:47,669 --> 00:28:50,576 Mistä hän tulee, hänen kengänkokonsa. kaikki se. 337 00:28:50,611 --> 00:28:52,702 Ja haluan ne kolme sinä kanssamme New Yorkissa. 338 00:28:52,737 --> 00:28:53,793 Mitä? 339 00:28:53,893 --> 00:28:55,726 Minun täytyy mennä sinne tapaamiseen tällä viikolla. Tulet kanssani. 340 00:28:59,533 --> 00:29:01,795 Voitteko antaa meille hetken? 341 00:29:04,285 --> 00:29:07,278 Tiedät, etten voi mennä New Yorkiin, Minun täytyy tehdä töitä. 342 00:29:07,313 --> 00:29:09,872 - Ota se mukaasi - Minulla on kokouksia. 343 00:29:09,907 --> 00:29:11,672 - Aikatauluta uudelleen. - Minun täytyy ilmestyä. 344 00:29:11,707 --> 00:29:14,827 Minulla on velvollisuuksia, sinä ei voi pitää minua häkissä. 345 00:29:14,862 --> 00:29:16,723 - Haluan vain sinun olevan turvassa. - Olen turvassa. 346 00:29:16,758 --> 00:29:18,542 Minulla on Sawyer ja Prescott. 347 00:29:19,985 --> 00:29:21,682 Minä pärjään. 348 00:29:22,583 --> 00:29:24,363 Tarvitset hiustenleikkauksen. 349 00:29:25,237 --> 00:29:26,466 Ei prioriteetti 350 00:29:26,667 --> 00:29:28,744 - Voin tehdä sen. - Ei. 351 00:29:28,945 --> 00:29:31,429 Joo, leikkasin aikoinani isän hiukset koko ajan. 352 00:29:31,464 --> 00:29:33,207 En halua näyttää isältäsi. 353 00:29:34,781 --> 00:29:36,109 Kunnossa. 354 00:30:12,142 --> 00:30:14,130 - Christian. - Mitä? 355 00:30:14,131 --> 00:30:16,366 - Sinä häiritset minua. - Okei. 356 00:30:16,541 --> 00:30:18,597 Oletko valmis? 357 00:30:30,923 --> 00:30:33,830 Okei, riittää. Tarpeeksi! 358 00:30:34,613 --> 00:30:38,470 - Missä sakset ovat? - Pöydälläni. 359 00:30:38,535 --> 00:30:41,098 Odota täällä. Älä liiku. 360 00:30:41,788 --> 00:30:44,251 En ole menossa minnekään 361 00:31:26,419 --> 00:31:29,074 Miksi on a ase pöydälläsi? 362 00:31:29,359 --> 00:31:30,392 Se on Leilan. 363 00:31:31,697 --> 00:31:33,942 Mikset antanut sitä poliiseille? 364 00:31:35,753 --> 00:31:38,341 Hän on tarpeeksi vaikeuksissa. 365 00:31:41,377 --> 00:31:42,434 Tässä. 366 00:31:49,516 --> 00:31:51,777 Kuin joki. 367 00:31:52,478 --> 00:31:53,543 Kunnossa. 368 00:32:17,683 --> 00:32:21,819 - Hyvää huomenta, vaimo - Hyvää huomenta, aviomies. 369 00:32:23,610 --> 00:32:24,611 Olen poissa. 370 00:32:27,733 --> 00:32:31,161 Lennä turvallisesti. Laita minulle viestiä kun laskeudut. 371 00:32:31,196 --> 00:32:33,365 Pysy lähellä Sawyer ja Prescott 372 00:32:33,733 --> 00:32:36,247 Tule suoraan kotiin töiden jälkeen. 373 00:32:36,757 --> 00:32:38,825 Lupaan todella. 374 00:32:39,151 --> 00:32:40,760 rakastan sinua. 375 00:33:04,960 --> 00:33:06,054 Hei, herra Roach. 376 00:33:06,254 --> 00:33:09,456 Jerry, tule Jeesus, se on Jerry, okei? 377 00:33:11,378 --> 00:33:14,799 Ennakkotilaukset Boyce Foxille, tarkista se. Tarkista se. 378 00:33:16,643 --> 00:33:18,307 Kaksisataa tuhatta? 379 00:33:18,386 --> 00:33:19,928 Se sisältää kirjat ja markkinointi 380 00:33:20,128 --> 00:33:21,519 ei ole vielä saanut pois lohkoista vielä. 381 00:33:21,543 --> 00:33:22,725 Voi luoja. 382 00:33:22,926 --> 00:33:25,196 Olit oikeassa hänen lukijakunnastaan. 383 00:33:25,396 --> 00:33:27,520 Se on todella vain. 384 00:33:27,781 --> 00:33:30,301 Se on todella hyvää työtä hyvää työtä Anna. 385 00:33:31,396 --> 00:33:32,646 Jatka sitä. 386 00:33:39,220 --> 00:33:41,711 Kate- Hei muukalainen! Juoko tänä iltana? Sain meille pöydän Bunker-klubille! 387 00:34:08,436 --> 00:34:10,449 Sawyer, voimmeko mennä bunkkeriklubi kiitos? 388 00:34:10,484 --> 00:34:12,280 Mr. Gray käski ottaa sinä suoraan kotiin. 389 00:34:12,447 --> 00:34:15,758 Voi! Mr. Gray ei ole täällä, minä olen. 390 00:34:15,793 --> 00:34:17,742 Joten... Bunkkeriklubi, kiitos. 391 00:34:18,287 --> 00:34:20,358 Kyllä rouva. 392 00:34:22,509 --> 00:34:24,447 Siis todella? Henkilökohtainen henkivartija? 393 00:34:24,647 --> 00:34:26,826 Koska Elliott ei liioitellut. 394 00:34:27,122 --> 00:34:27,920 Mitä tarkoitat? 395 00:34:27,955 --> 00:34:29,523 Hän sanoi, että Christian juoksi turvaa varten 396 00:34:29,724 --> 00:34:31,293 koko perhe minkä jälkeen tapahtui Hyden kanssa. 397 00:34:31,317 --> 00:34:33,014 Ilmeisesti ajaa ne pähkinät ja 398 00:34:33,214 --> 00:34:34,865 Mia antaa jatkuvasti vaikea aika nukkua. 399 00:34:35,522 --> 00:34:36,538 Miksi näytät minulta 400 00:34:36,838 --> 00:34:38,044 et tiedä mitä puhunko? 401 00:34:38,493 --> 00:34:41,084 En tiedä mitä sinä puhut. 402 00:34:41,119 --> 00:34:43,289 Sen jälkeen kun he löysivät ne kaikki tiedostot Hyden tietokoneella, 403 00:34:43,603 --> 00:34:47,290 juttuja Christianista, harmaista eikö hän kertonut sinulle mitään siitä? 404 00:34:47,614 --> 00:34:52,320 Ei, ei, hän ei tehnyt. Mutta minä olen toki hänellä oli syynsä. 405 00:34:53,876 --> 00:34:57,535 Hei, hei, anteeksi, voimmeko päästä kaksi Martinia lisää, kiitos? 406 00:34:57,735 --> 00:34:58,838 Tietenkin heti. 407 00:34:59,524 --> 00:35:02,966 En todellakaan voi. Lupasin Christian, menisin kotiin. 408 00:35:03,001 --> 00:35:06,609 Voi tulla, sinä pelkäät, että sinun kuuma henkivartija koputtaa sinua. 409 00:35:06,849 --> 00:35:10,436 Joo, luultavasti. 410 00:35:11,690 --> 00:35:14,764 - Miten Elliott voi? Mitä tapahtuu? - Hän on kiireinen. 411 00:35:15,117 --> 00:35:19,094 Hän työskentelee tämän Eco-projektin parissa sen arkkitehti Jaya Matteon kanssa. 412 00:35:19,378 --> 00:35:22,761 - Yksi, jolla on todella iso... - Suunnitelmat. 413 00:35:23,123 --> 00:35:26,567 Joo, Hugh suunnittelee, ja poika tekee Elliott haluaa katsoa noita suunnitelmia. 414 00:35:26,602 --> 00:35:30,538 - Ei, hän ihailee sinua Kate. - En tiedä, minä vain... 415 00:35:30,573 --> 00:35:32,516 Minulla on tämä tunne. 416 00:35:32,839 --> 00:35:34,713 Mikset vain kysy häneltä suoraan? 417 00:35:34,748 --> 00:35:37,048 Rehellisesti sanottuna en tiedä jos tiedän vastauksen. 418 00:35:37,770 --> 00:35:41,416 Mitä ikinä. Vihaan sitä välitän jopa niin paljon. 419 00:35:41,696 --> 00:35:43,802 - Ei, ei! - No niin. 420 00:35:44,002 --> 00:35:46,175 Kiitos, jatka vain ne tulevat. Haluatko? 421 00:35:46,375 --> 00:35:48,026 - Älä koskaan lopeta. Kiitos. - Tietenkin. 422 00:35:48,324 --> 00:35:51,725 Ei, en todellakaan voi, aion joutua niin suuriin vaikeuksiin. 423 00:35:51,775 --> 00:35:54,682 Katso sinua, olet niin... 424 00:35:54,717 --> 00:35:56,525 - Mitä? - Naimisissa. 425 00:35:57,796 --> 00:35:59,003 Tiedän. 426 00:35:59,596 --> 00:36:01,786 Rehellisesti sanottuna se tapahtui niin nopeasti. 427 00:36:02,947 --> 00:36:04,790 Saa pääni pyörimään. 428 00:36:05,789 --> 00:36:09,242 - Se sopii sinulle. - Kyllä, luulen sen olevan. 429 00:36:09,342 --> 00:36:12,031 Joo, paitsi että sinä et nähdä tarpeeksi ystäviäsi. 430 00:36:12,284 --> 00:36:15,561 - Tiedän, tiedän, olen pahoillani. - Kaipasin kasvojasi. Kippis. 431 00:36:15,596 --> 00:36:17,386 Kippis. 432 00:36:17,421 --> 00:36:19,404 - Naamallesi. - Suunnitelmiini. 433 00:36:20,815 --> 00:36:23,774 Voi luoja, mikä se on? 434 00:36:23,809 --> 00:36:27,887 Tunnet minut, Vihaan hyytelökalaa. 435 00:36:27,922 --> 00:36:30,839 Ja olen kuin puolivälissä vedessä ja puolivälissä maasta. 436 00:36:31,533 --> 00:36:33,690 Voi luoja. Olet niin söpö. 437 00:36:33,975 --> 00:36:35,868 - Kaipasin sinua. - Kaipasin sinua. 438 00:36:36,165 --> 00:36:38,333 Seuraan sinua kunnes sovitko toisen treffin? 439 00:36:39,896 --> 00:36:41,496 Voi anteeksi, puhelimeni. Se on vain hullua. 440 00:36:41,531 --> 00:36:43,011 - Ei hätää - Voi Jeesus. 441 00:36:44,191 --> 00:36:47,354 - Tule, annamme kyydin. - Okei. 442 00:36:47,942 --> 00:36:51,024 Tämä on Christian Gray. Jätä viesti. 443 00:36:54,742 --> 00:36:55,773 Sawyer, 444 00:36:55,808 --> 00:37:00,291 jos puhut minulle aviomies tänä iltana, 445 00:37:00,326 --> 00:37:04,088 älä vain sano mitään. Anna minun kertoa hänelle 446 00:37:04,123 --> 00:37:06,011 että olin ulkona Katen kanssa. OK? 447 00:37:06,735 --> 00:37:08,280 Herra Gray tietää jo. 448 00:37:08,480 --> 00:37:11,100 Puhuin hänen kanssaan kun pääsit pois töistä. 449 00:37:14,695 --> 00:37:16,135 Paska. 450 00:37:45,567 --> 00:37:46,682 Rouva Gray? 451 00:37:48,395 --> 00:37:50,554 Anna, sinä olet tulee hyvä tyttö. 452 00:37:51,544 --> 00:37:53,747 Ja kävelet hissille 453 00:37:54,101 --> 00:37:57,526 mukavaa ja hidasta. 454 00:37:59,355 --> 00:38:01,396 Rouva Gray! Anna hänen mennä. 455 00:38:05,039 --> 00:38:09,608 - Mene eteenpäin. Ota laukaus. - Pudota veitsi. 456 00:38:14,620 --> 00:38:16,196 Kädet päässäsi. 457 00:38:16,350 --> 00:38:18,601 Kädet päälläsi tai ammun. 458 00:38:19,754 --> 00:38:21,005 Oletko kunnossa, rouva Gray? 459 00:38:21,040 --> 00:38:22,361 - Satutiko hän sinua? - Ei. Olen kunnossa. 460 00:38:23,508 --> 00:38:25,499 - Parempi hillitä häntä. - Minulla ei ole mitään. 461 00:38:25,534 --> 00:38:29,759 Meillä on, voin löytää jotain. 462 00:38:31,927 --> 00:38:36,209 - Onko Hyde entinen kollegasi? - Ah, kyllä. Hän oli pomoni. 463 00:38:36,426 --> 00:38:37,703 Vielä muutama viikko sitten, mutta 464 00:38:37,738 --> 00:38:40,497 he antoivat hänen mennä. 465 00:38:40,532 --> 00:38:42,985 - Voinko kysyä miksi? - Koska hän hyökkäsi kimppuuni. 466 00:38:43,020 --> 00:38:45,864 Sir, löysimme tämän hissistä 467 00:38:46,064 --> 00:38:47,922 huoltoauto pysäköity alempaan autotalliin. 468 00:38:48,648 --> 00:38:49,677 Varastetut lautaset, 469 00:38:49,712 --> 00:38:51,736 täytyi olla miten epäilty pääsi käsiksi. 470 00:38:53,591 --> 00:38:55,418 Tämä tarkoittaa mitä tahansa sinulle, rouva Gray? 471 00:38:59,847 --> 00:39:01,606 Ei, ei mitään. 472 00:39:01,846 --> 00:39:05,105 Mr. Gray on matkalla kotiin, meidän täytyy päättää tämä. 473 00:39:05,375 --> 00:39:08,444 Viimeistelemme tämän toisen kerran Rouva Gray. lepää. 474 00:39:09,613 --> 00:39:11,300 Ja uh... 475 00:39:11,335 --> 00:39:13,375 Älä välitä Hydestä, olemme riittää pitämään häntä. 476 00:39:13,399 --> 00:39:14,745 Hän ei tule raskaaksi. 477 00:39:15,821 --> 00:39:17,352 Kunnossa. 478 00:39:33,586 --> 00:39:34,787 Hei. 479 00:39:45,867 --> 00:39:47,411 Tule nukkumaan. 480 00:39:59,602 --> 00:40:01,025 Ehkä myöhemmin. 481 00:40:50,429 --> 00:40:51,821 En voi. 482 00:41:06,186 --> 00:41:07,409 Anna, hei. 483 00:41:08,909 --> 00:41:11,128 Näin juuri tämän. Oletko kunnossa? 484 00:41:15,358 --> 00:41:18,108 Varmaan pelottavaa. Oletko varma, että sinun pitäisi olla töissä? 485 00:41:18,143 --> 00:41:20,008 Kyllä, se oli, mutta minä olen, olen... 486 00:41:20,164 --> 00:41:21,413 Olen kunnossa. 487 00:41:22,266 --> 00:41:23,587 Olen kunnossa. 488 00:41:30,915 --> 00:41:33,626 Yhdessä raportissa sanottiin että se oli Jack Hyde. 489 00:41:35,300 --> 00:41:36,700 Se oli. 490 00:41:37,714 --> 00:41:39,082 Mitä hän halusi? 491 00:41:39,308 --> 00:41:43,235 Liz, arvostan huolellisuuttasi mutta en halua puhua siitä. 492 00:41:45,524 --> 00:41:46,906 Kunnossa. 493 00:41:47,133 --> 00:41:49,498 En tiedä mitä Kerron herra Roachille. 494 00:41:50,826 --> 00:41:52,802 Puhun Jerryn kanssa. 495 00:41:54,207 --> 00:41:57,889 Mitä ikinä sanotkaan, Rouva Gray. 496 00:42:07,950 --> 00:42:09,821 Hei? 497 00:42:16,796 --> 00:42:18,674 Tervetuloa kotiin Anastasia. 498 00:42:20,542 --> 00:42:21,680 Kristillinen? 499 00:42:22,483 --> 00:42:23,797 Missä kaikki ovat? 500 00:42:23,993 --> 00:42:25,162 Muualla. 501 00:42:31,523 --> 00:42:33,458 Luulin, että olet vihainen minulle. 502 00:42:33,999 --> 00:42:35,773 Kääntyä ympäri. 503 00:42:55,510 --> 00:42:57,548 Menemme leikkihuoneeseen. 504 00:43:45,259 --> 00:43:47,404 Ajan sinut villiksi. 505 00:44:21,664 --> 00:44:23,915 Näin saat minut tuntemaan. 506 00:44:25,619 --> 00:44:27,043 Kristillinen. 507 00:44:28,197 --> 00:44:30,053 Lupaat yhden asian 508 00:44:30,829 --> 00:44:32,610 tee sitten päinvastoin. 509 00:44:37,339 --> 00:44:39,223 Nyt tiedät miltä se tuntuu. 510 00:44:39,897 --> 00:44:42,178 Christian... Mitä sinä teet? 511 00:44:42,213 --> 00:44:44,642 - Älä lopeta. - Turhauttavaa, eikö? 512 00:44:44,677 --> 00:44:45,982 Miksi pysähdyt? 513 00:44:46,017 --> 00:44:48,110 Turhauttavaa kuten sinä. 514 00:44:48,145 --> 00:44:49,832 Punainen, punainen. 515 00:44:49,867 --> 00:44:52,668 Punainen, punainen, punainen, punainen! 516 00:45:14,761 --> 00:45:18,052 Se ei ollut rakkautta. Christian, se oli kosto. 517 00:45:18,087 --> 00:45:19,706 Sanoit, että olet tulossa suoraan kotiin 518 00:45:19,741 --> 00:45:21,844 Älä käytä punaista huonetta tasoittaa pisteet. 519 00:45:21,879 --> 00:45:22,894 Pelkäsin puolestasi. 520 00:45:23,095 --> 00:45:25,551 Olin turvallisempi siinä baarissa Katen kanssa kuin olin täällä. 521 00:45:26,439 --> 00:45:28,204 Kielsin sinut, 522 00:45:28,239 --> 00:45:29,911 niin ymmärtäisit miltä se tuntuu 523 00:45:30,011 --> 00:45:32,312 minulle kun sinä rikkoa lupauksesi. 524 00:45:32,347 --> 00:45:33,685 Kiellät minua rankaisemasta minua. 525 00:45:33,720 --> 00:45:36,295 Tunsin itseni voimattomaksi tiedostaessani että Hyde oli siellä. 526 00:45:36,330 --> 00:45:38,383 Olin vihainen, Olin poissa kotoa. 527 00:45:41,161 --> 00:45:43,954 Halusin vain nähdä ystäviäni. 528 00:45:43,989 --> 00:45:45,905 Mutta Christian, miksi ei kerrot minulle sen 529 00:45:46,105 --> 00:45:48,112 hän piti tiedostoja sinuun ja perheellesi? 530 00:45:48,498 --> 00:45:50,600 Mistä siinä on kyse? 531 00:45:50,635 --> 00:45:52,057 Anna, ole kiltti. 532 00:45:58,578 --> 00:46:01,140 Totuus on, että minulla ei ole aavistustakaan. 533 00:46:01,175 --> 00:46:03,784 Miksi hän menee näihin linkkejä, joilla pääset meille? 534 00:46:03,871 --> 00:46:05,643 Pitää olla syy. 535 00:46:06,558 --> 00:46:08,113 Jokin yhteys täytyy olla. 536 00:46:08,307 --> 00:46:09,365 Tiedän. 537 00:46:17,899 --> 00:46:20,214 Tiedätkö, näin unta viime yönä. 538 00:46:21,435 --> 00:46:24,382 Että olet kuollut. 539 00:46:24,417 --> 00:46:26,647 Ja sinä makaat betonilla. 540 00:46:27,712 --> 00:46:31,414 Ja sinulla oli kylmä ja En voinut herättää sinua. 541 00:46:34,070 --> 00:46:35,255 Olen kunnossa. 542 00:46:36,871 --> 00:46:38,745 Olen täällä, olen kunnossa. 543 00:46:41,936 --> 00:46:44,068 Hyde on nyt lukittu. 544 00:46:44,311 --> 00:46:47,586 Ja minä olen täällä kanssasi. 545 00:46:50,545 --> 00:46:51,964 Olen pahoillani. 546 00:46:58,397 --> 00:47:00,952 - Sawyer. - Hanna. 547 00:47:05,869 --> 00:47:08,003 Anna Stee... Harmaa. 548 00:47:08,345 --> 00:47:12,628 Rouva Gray, se on pomosi pomon pomo. Katso ulos ikkunastasi. 549 00:47:13,088 --> 00:47:16,233 Mielestäni olet ansainnut taukoa tästä kaikesta. 550 00:47:16,268 --> 00:47:18,429 Vien sinut pois viikonlopuksi. 551 00:47:18,464 --> 00:47:21,869 Rouva Jones on pakannut laukusi. Se on tavaratilassa. 552 00:47:21,904 --> 00:47:25,977 Tiesikö hän? Saanko tietää minne mennään tällä kertaa? 553 00:47:26,012 --> 00:47:27,013 Kyllä beibi. 554 00:47:27,200 --> 00:47:29,399 Voitit huutokaupan. Juuri minne pääsee 555 00:47:29,499 --> 00:47:31,905 - rahasi ovat sen arvoisia. - Okei, tulen. 556 00:47:35,957 --> 00:47:38,913 - Hauska nähdä sinut taas, Statham. - Rouva Grey, herra Grey. 557 00:47:46,106 --> 00:47:47,488 - Yllätys! - Voi luoja! 558 00:47:49,196 --> 00:47:51,598 Et halunnut nähdä lisää ystäviäsi? 559 00:48:20,626 --> 00:48:22,760 Se on kaunista. 560 00:48:23,750 --> 00:48:27,418 Onko tämä mielestäsi kivaa? Sinun pitäisi nähdä se lumessa. 561 00:48:27,453 --> 00:48:29,423 Sinun pitäisi lyödä täysin sauna yhdessä. 562 00:48:29,433 --> 00:48:30,680 Täysin. 563 00:48:34,924 --> 00:48:38,303 Okei, tämä on sinun, Olen talon toisessa päässä. 564 00:48:38,503 --> 00:48:40,847 Ja te kaksi osaatte tehdä niin paljon melua kuin pystyt. 565 00:48:43,768 --> 00:48:46,228 Ja siellä on piano. 566 00:49:02,043 --> 00:49:03,321 Ei mitenkään. 567 00:49:05,119 --> 00:49:07,404 Teillä täytyy olla kuullut hänen soittavan aiemmin. 568 00:49:07,942 --> 00:49:10,949 - Emme ole koskaan kuulleet hänen laulavan - Koskaan. 569 00:49:14,220 --> 00:49:16,961 Ehkä olen kuullut tarpeeksi. 570 00:49:39,355 --> 00:49:42,083 Luuletko, että Elliott tekisi oletko koskaan pettänyt Katea? 571 00:49:45,675 --> 00:49:48,087 Hän luulee, että hän nukkuu Jaya Matteon kanssa. 572 00:49:48,321 --> 00:49:51,152 Olen varma, että hänellä on mutta se ei tarkoita, että hänellä on nyt. 573 00:49:51,187 --> 00:49:52,463 Todella? Hänellä on? 574 00:49:52,498 --> 00:49:55,969 Todennäköisesti Elliott nukkui puolen Seattlen kanssa. 575 00:49:59,026 --> 00:50:03,806 En tiennyt, että hän oli niin... Promiscuous. 576 00:50:04,315 --> 00:50:07,205 - Anna, se ei kuulu meille - Tiedän. 577 00:50:08,022 --> 00:50:12,775 No, se on meidän asiamme, kun minä murhaa hänet, koska hän särki Katen sydämen. 578 00:50:17,438 --> 00:50:20,441 Mia sanoi, ettet tule tänne juuri koskaan. 579 00:50:20,786 --> 00:50:23,711 Ei ole koskaan ollut ketään Halusin kasvattaa tänne. 580 00:50:24,052 --> 00:50:26,162 Odotin sinua. 581 00:50:58,293 --> 00:50:59,522 Anna. 582 00:51:33,035 --> 00:51:34,618 Hieno sellainen. 583 00:51:36,467 --> 00:51:37,970 Siinä olet. 584 00:51:38,005 --> 00:51:39,466 Etsin sinua. 585 00:51:41,411 --> 00:51:42,412 Oletko kunnossa? 586 00:51:43,063 --> 00:51:44,378 En voinut nukkua. 587 00:51:44,970 --> 00:51:46,444 Haluatko puhua siitä? 588 00:51:46,479 --> 00:51:49,785 Olen aina puhunut tästä tuoppi jäätelöä siitä. 589 00:51:52,953 --> 00:51:54,856 Keitän sinulle teetä. 590 00:52:08,368 --> 00:52:09,940 Olen niin pahoillani. 591 00:52:10,345 --> 00:52:11,764 Ei hauskaa. 592 00:52:12,690 --> 00:52:14,490 Voi luoja, se tippuu, Saan sen. 593 00:52:22,875 --> 00:52:23,974 Kunnossa. 594 00:52:25,045 --> 00:52:26,919 Tämä on minun. 595 00:52:32,063 --> 00:52:33,150 Kunnossa. 596 00:53:58,272 --> 00:54:01,373 - Mitä? - On minun vuoroni. 597 00:54:30,256 --> 00:54:31,414 - Anna - Mitä? 598 00:54:31,449 --> 00:54:33,721 Pidä se alhaalla, ei tarvitse herätä koko talo. 599 00:54:33,756 --> 00:54:36,453 En todellakaan välitä koko talosta. 600 00:55:02,956 --> 00:55:05,491 Christian, Elliott ottaa me vaeltelemme, oletko tulossa? 601 00:55:05,649 --> 00:55:07,074 Ei, minulla on työtä tehtävänä. 602 00:55:07,620 --> 00:55:10,345 Tule, se on vain kävellä kukkuloilla. 603 00:55:10,599 --> 00:55:11,982 Kun Elliott sanoo kävele, hän tarkoittaa 604 00:55:12,165 --> 00:55:15,001 kaksikymmentä mailia suoraan ylämäkeen vain puunkuorta. 605 00:55:15,458 --> 00:55:17,402 Mitä jos törmään karhun? 606 00:55:17,606 --> 00:55:19,544 Onnea karhulle. 607 00:55:22,136 --> 00:55:24,068 Miten Christian kävi kuin silloin kun hän oli pieni? 608 00:55:24,328 --> 00:55:25,893 Hän ei ole koskaan oikeastaan ​​puhunut siitä. 609 00:55:25,928 --> 00:55:27,632 Se on ihme, että hän ylipäätään puhuu, 610 00:55:27,667 --> 00:55:29,537 kun äiti ja isä toi hänet ensin kotiin, 611 00:55:29,828 --> 00:55:31,076 hän ei koskaan puhunut. 612 00:55:31,302 --> 00:55:33,571 Hän ei itkenyt, tarkoitan hän ei ole koskaan itkenyt. 613 00:55:33,850 --> 00:55:35,360 Hän potkaisi paskaa minua muutama 614 00:55:35,560 --> 00:55:37,113 kertaa kun äiti ei kuitenkaan etsinyt. 615 00:55:37,148 --> 00:55:38,163 Todella? 616 00:55:38,394 --> 00:55:40,728 Te vaikutatte siltä olet aika lähellä nyt. 617 00:55:41,444 --> 00:55:43,537 Kyllä, olemme kasvaneet paljon sen jälkeen. 618 00:55:44,007 --> 00:55:45,437 Nyt olen vain ihmeissäni häntä kohtaan. 619 00:55:45,661 --> 00:55:47,565 Hän on rohkein kaveri jonka tiedän. 620 00:55:48,057 --> 00:55:49,776 Mikään ei pelkää häntä 621 00:55:50,436 --> 00:55:52,768 Vaikutat aika pelottomalta. 622 00:55:53,279 --> 00:55:55,513 Minulle? Ei. 623 00:55:56,576 --> 00:55:58,103 Mitä sinä niin pelkäät? 624 00:55:59,579 --> 00:56:02,515 Hei Elliott, milloin tämä on? päättyykö metsämarssi? 625 00:56:02,550 --> 00:56:04,601 Lupasin Annalle menisimme ostoksille. 626 00:56:05,137 --> 00:56:07,360 No, voisimme mennä takaisin kaupungin läpi. 627 00:56:07,561 --> 00:56:09,096 Minulla on joitain tehtäviä suoritettavana. 628 00:56:12,065 --> 00:56:14,874 Sir, tämä tuli juuri sisään. 629 00:56:14,916 --> 00:56:16,505 Lisää taustaa Hydestä 630 00:56:17,031 --> 00:56:20,958 Meni Princetoniin stipendillä, valmistui. 631 00:56:21,272 --> 00:56:22,521 Älykäs kaveri. 632 00:56:22,556 --> 00:56:25,972 Työskennellyt kustantajille vuonna New York ja Chicago ennen SIP:tä. 633 00:56:26,702 --> 00:56:27,776 Mitä muuta? 634 00:56:28,129 --> 00:56:31,471 Jätimme manaajan ja koska Hyde nukkui hänen kanssaan 635 00:56:31,506 --> 00:56:33,410 teki seksinauhan, käytti sitä kiristääkseen häntä. 636 00:56:33,741 --> 00:56:35,079 Jeesus. 637 00:56:35,114 --> 00:56:37,520 - Onko hän kertonut poliisille? - Hän menisi levyyn. 638 00:56:37,770 --> 00:56:39,598 Ja toinen asia ilmeisesti Hyde oli 639 00:56:39,798 --> 00:56:41,676 sijaiskodeissa ja sieltä pois Detroitissa. 640 00:56:41,954 --> 00:56:43,518 Niin minäkin. 641 00:56:44,567 --> 00:56:46,319 - Hyvää työtä, jatka kaivaa. - Sir. 642 00:56:46,576 --> 00:56:47,747 Ja Taylor... 643 00:56:47,996 --> 00:56:50,593 Anna vapisee edelleen. Ei sanaakaan tästä toistaiseksi. 644 00:56:50,688 --> 00:56:51,849 Kyllä herra. 645 00:56:57,724 --> 00:57:00,286 Voi kyllä! 646 00:57:00,719 --> 00:57:03,910 en tiedä, se on todella matalalla takana. 647 00:57:03,945 --> 00:57:06,514 - On kuuma - Joo, mutta... 648 00:57:06,856 --> 00:57:08,934 Christian tulee rakasta tätä mekkoa. 649 00:57:09,089 --> 00:57:10,914 Apua, vetoketjuni on jumissa. 650 00:57:12,358 --> 00:57:13,573 Oi, anna minun nähdä. 651 00:57:34,522 --> 00:57:37,841 - Mitä mieltä olet? - Voi luoja. 652 00:57:37,876 --> 00:57:40,994 Katso sinua, olet kuin ystävänpäivä. 653 00:57:41,029 --> 00:57:42,361 Kääntyä ympäri. 654 00:57:42,762 --> 00:57:46,011 - Elliot tulee rakastamaan sitä. - Hän tulee rakastamaan sitä. 655 00:57:46,243 --> 00:57:47,796 Kengät. 656 00:57:47,831 --> 00:57:49,262 Otetaan drinkki. 657 00:57:49,765 --> 00:57:52,362 Voi tyttö. Katsokaa sinua. 658 00:57:52,397 --> 00:57:54,162 Tiedän Se on vähän kuin lautasliina. 659 00:57:58,881 --> 00:58:01,861 Kerro minulle, ettet tehnyt käytä sitä vaellukselle. 660 00:58:02,514 --> 00:58:03,834 Tietenkin tein. 661 00:58:04,209 --> 00:58:05,641 tein. Se on um... 662 00:58:07,403 --> 00:58:12,137 Se on hyvä hikoilu ja on täysi liikerata. 663 00:58:12,431 --> 00:58:14,315 Hyvin lyhyt. 664 00:58:14,667 --> 00:58:15,881 Tiedän. 665 00:58:17,150 --> 00:58:19,497 Eikä se ole liian kaukana täältä. 666 00:58:21,234 --> 00:58:23,233 Tänne. 667 00:58:24,142 --> 00:58:25,903 Sinne. 668 00:58:27,570 --> 00:58:28,741 Tänne. 669 00:58:29,428 --> 00:58:31,580 Joten älä vain kumarru, 670 00:58:31,842 --> 00:58:32,982 meidän pitäisi olla kunnossa. 671 00:58:37,303 --> 00:58:38,938 Oho. 672 00:58:46,367 --> 00:58:49,788 Hei Elliott, näinkö minä sen arkkitehtuuria kaupungissa tänään? 673 00:58:50,064 --> 00:58:53,245 Jaya Matteo. Joo. 674 00:58:53,511 --> 00:58:56,316 - Hänellä on paikka täällä. - OK. 675 00:58:56,812 --> 00:59:00,159 Ovatko ne todellisia, esim. voivatko ne olla todellisia? 676 00:59:00,405 --> 00:59:01,809 En koskaan kysynyt. 677 00:59:01,844 --> 00:59:04,337 Kaksi pulloa samppanjaa Ja kuusi lasia, kiitos. 678 00:59:06,007 --> 00:59:08,228 Juhlitaanko jotain? 679 00:59:19,008 --> 00:59:22,059 Jossain vaiheessa ajatus, 680 00:59:22,517 --> 00:59:26,354 lopun kuluistani elämä yhden ihmisen kanssa näytti 681 00:59:26,707 --> 00:59:28,538 mahdotonta kuvitella. 682 00:59:29,944 --> 00:59:32,834 Ja sitten tapasin Kate. 683 00:59:32,869 --> 00:59:35,585 Ja rakastuin vuorten yli. 684 00:59:40,060 --> 00:59:42,646 Rakastuin kauneuteenne. 685 00:59:42,890 --> 00:59:45,026 Sinun armosi, sinun viisautesi. 686 00:59:45,210 --> 00:59:46,905 Kaikkeen mitä olet. 687 00:59:48,417 --> 00:59:52,432 Nyt ainoa asia, jota en voi kuvitella olevansa ilman sinua. 688 00:59:52,883 --> 00:59:56,417 Koskaan, niin... 689 00:59:56,701 --> 00:59:58,211 mennä naimisiin kanssani? 690 00:59:59,690 --> 01:00:01,275 Ole hyvä? 691 01:00:01,310 --> 01:00:04,488 - Kyllä, kyllä, kyllä, kyllä! - Jumala. 692 01:00:11,979 --> 01:00:13,048 Onnittelut jätkä! 693 01:00:32,298 --> 01:00:34,774 Nyt tiedän miksi käyttäydyt niin oudosti. 694 01:00:35,303 --> 01:00:38,998 - Valitsitko sen itse? - Pieni apu vanhalta ystävältä. 695 01:00:39,574 --> 01:00:41,019 Ja vanha tyttöystävä? 696 01:00:42,698 --> 01:00:46,182 Hei, kaikki eivät mene naimisiin ensimmäinen tyttö, jonka kanssa he seurustelivat. 697 01:00:47,239 --> 01:00:50,908 Jotkut meistä haluavat saada a ratsastaa ensimmäistä kertaa, veli. 698 01:00:54,073 --> 01:00:56,014 Pyöritä vain silmiäsi minussa. 699 01:00:58,989 --> 01:01:00,154 Ehkä. 700 01:01:00,559 --> 01:01:02,602 Mitä aiot tehdä asialle? 701 01:01:15,787 --> 01:01:17,595 Ylälaatikko oikealla. 702 01:01:18,579 --> 01:01:20,624 Oikealla ylälaatikko. Mennä. 703 01:01:28,327 --> 01:01:30,649 - Ei mitenkään. - Anna. 704 01:01:31,008 --> 01:01:32,379 Tee kuten käsketään. 705 01:01:40,964 --> 01:01:42,933 - Oletko valmis? - Joo. 706 01:01:48,874 --> 01:01:49,967 Oletko kunnossa? 707 01:02:22,958 --> 01:02:25,776 Hei, tohtori Green soitti sisään, 708 01:02:25,811 --> 01:02:28,571 ja siellä on etsivä Clark täällä tapaamassa sinua. 709 01:02:29,876 --> 01:02:30,986 Olen pahoillani, rouva Gray, 710 01:02:31,186 --> 01:02:33,828 mutta luutnantti kysyi minulta tarkistamaan jotain. 711 01:02:35,592 --> 01:02:38,085 Jack Hyde väittää sinut ja hän nukkui yhdessä 712 01:02:38,185 --> 01:02:39,481 kun työskentelit SIP:ssä. 713 01:02:39,709 --> 01:02:40,673 Mitä? 714 01:02:40,863 --> 01:02:42,774 Hän yritti katkaista sen, suuttuit. 715 01:02:42,809 --> 01:02:45,623 Ja sinä keksit tämän koko seksin hyökkäystarina saada hänet potkut. 716 01:02:45,658 --> 01:02:46,652 Mitä? 717 01:02:46,852 --> 01:02:47,857 Sanoo, että hän tuli asuntoosi 718 01:02:47,892 --> 01:02:49,079 yrittää oikaista asioita, 719 01:02:49,279 --> 01:02:51,653 mutta turvahenkilösi saivat mukana ja kaikki meni etelään. 720 01:02:51,688 --> 01:02:53,602 Ei, se on täyttä paskaa. 721 01:02:53,637 --> 01:02:56,934 - Laitan sen kielteiseksi. - Jack hyökkäsi kimppuuni. 722 01:02:56,975 --> 01:02:58,479 Oikein. 723 01:02:58,679 --> 01:03:00,426 Hän hyökkäsi kimppuuni ja sitten hän yritti kidnapata minut. 724 01:03:00,626 --> 01:03:01,682 Uskotko mitä hän sanoo? 725 01:03:01,942 --> 01:03:05,131 Virallisesti, rouva Gray, ei väliä mitä uskon. 726 01:03:06,034 --> 01:03:09,168 Epävirallisesti, Uskon, että Hyde on valehteleva paska 727 01:03:09,369 --> 01:03:11,298 jotka sanovat mitä tahansa saadakseen takuita. 728 01:03:11,579 --> 01:03:13,873 Sinun täytyy olla valmis siihen. 729 01:03:14,305 --> 01:03:17,290 - Kiitos ajastasi - Odota, Jack hakee takuita? 730 01:03:17,566 --> 01:03:20,307 Uusi siipi tänään, kunnallinen oikeustalo. 731 01:03:24,039 --> 01:03:27,014 Kiistääkö asiakkaasi pakottamisen sisäänpääsy tähän kattohuoneistoon? 732 01:03:27,049 --> 01:03:28,851 Hän ei, arvoisa kunnia. Kuitenkin... 733 01:03:28,886 --> 01:03:32,157 Asiakkaani on käyttänyt kaiken laillisia oikeussuojakeinoja 734 01:03:32,192 --> 01:03:33,578 ja vain halusi kohdata puolue 735 01:03:33,778 --> 01:03:35,128 vastuussa uransa tuhoamisesta. 736 01:03:35,152 --> 01:03:37,763 Luulen, että hän halusi tehdä enemmän kuin kohdata heidät, neuvonantaja. 737 01:03:38,217 --> 01:03:41,886 Nämä eivät ole an viaton mies, joka hakee korvausta. 738 01:03:42,102 --> 01:03:43,303 kuitenkin 739 01:03:43,494 --> 01:03:46,514 ottaen huomioon hänen puhtaan levynsä, tuomioistuin myöntää takuita. 740 01:03:46,785 --> 01:03:49,147 - Viidensadan tuhannen dollarin setti. - Kunniasi. 741 01:03:49,377 --> 01:03:50,718 Seuraava tapaus. 742 01:03:54,676 --> 01:03:55,885 Okei, mennään. 743 01:04:45,761 --> 01:04:47,838 Jätin paljon viestejä. 744 01:04:48,165 --> 01:04:49,896 Tiedän, olen ollut niin kiireinen, 745 01:04:50,096 --> 01:04:52,507 se vain jotenkin lipsahti vaikka halkeamia. 746 01:04:54,304 --> 01:04:55,745 Ennen kuin aloitamme... 747 01:05:07,137 --> 01:05:09,673 Vaikuttaa siltä, että olet raskaana, rouva Gray. 748 01:05:14,629 --> 01:05:16,847 Öh... 749 01:05:17,086 --> 01:05:18,401 mitä? 750 01:05:18,601 --> 01:05:20,472 Laukaus on melkein 100% tehokas. 751 01:05:20,736 --> 01:05:23,188 Säännöllisesti annettuna. 752 01:05:26,783 --> 01:05:29,806 Siellä se syke. 753 01:05:30,587 --> 01:05:32,103 Jossa? 754 01:05:32,840 --> 01:05:34,972 Juuri siellä. 755 01:05:36,885 --> 01:05:38,673 Vähän sinistä. 756 01:05:38,824 --> 01:05:41,239 Siinä kaikki, kuusi seitsemän viikkoa. 757 01:05:41,274 --> 01:05:42,792 Voi luoja! 758 01:05:43,950 --> 01:05:45,554 miten tänään meni? 759 01:05:45,604 --> 01:05:49,454 Hyvä, sain vierailun etsivä Clarkilta. 760 01:05:51,341 --> 01:05:54,658 Ilmeisesti Hyde yrittää sano, että tulin hänen luokseen. 761 01:05:55,088 --> 01:05:57,321 Hän odottaa ihmisten uskovan siihen? 762 01:05:57,573 --> 01:05:59,355 Tämä on hänen sanansa minun sanaani vastaan. 763 01:06:04,414 --> 01:06:06,083 Sekö sinua vaivaa? 764 01:06:07,026 --> 01:06:09,116 Anna, kukaan ei usko häntä. 765 01:06:09,744 --> 01:06:11,990 Ja muu apu, he kertovat etsiville, 766 01:06:12,040 --> 01:06:13,384 Olen raskaana. 767 01:06:16,993 --> 01:06:18,849 Kuusi tai seitsemän viikkoa. 768 01:06:23,691 --> 01:06:25,554 Unohdit laukauksen. 769 01:06:28,029 --> 01:06:29,262 Jumalauta. 770 01:06:29,775 --> 01:06:31,423 Olen pahoillani. 771 01:06:31,631 --> 01:06:34,865 - Tiedän, että se ei ole hyvä ajoitus. - Minulla oli suunnitelmia meille. 772 01:06:35,313 --> 01:06:37,549 Halusin antaa sinulle maailman. 773 01:06:40,608 --> 01:06:43,090 Oletko todella sitä mieltä Olenko valmis isäksi? 774 01:06:43,125 --> 01:06:44,174 Ei 775 01:06:44,908 --> 01:06:47,914 Ei, en, enkä ole valmis äidiksikään 776 01:06:48,114 --> 01:06:49,882 mutta me vain selvitämme sen. 777 01:06:52,020 --> 01:06:55,103 En ole valmis selvittämään sitä. 778 01:07:22,486 --> 01:07:24,227 Hän tulee takaisin. 779 01:07:47,729 --> 01:07:50,403 Christian, se olen minä. Missä olet? 780 01:07:51,422 --> 01:07:53,648 Tule kotiin. 781 01:08:18,240 --> 01:08:19,609 Hei! 782 01:08:20,053 --> 01:08:22,499 Näytät mahtavalta, rouva Gray. 783 01:08:23,998 --> 01:08:28,172 Vau, näytät todella humalassa. 784 01:08:28,381 --> 01:08:29,894 Missä olet ollut? 785 01:08:32,885 --> 01:08:35,524 Selvä, mennään nukkumaan. 786 01:08:35,828 --> 01:08:38,449 - Nyt sinä puhut - Okei, iso kaveri. 787 01:08:38,484 --> 01:08:40,254 Nojaa minuun. 788 01:08:42,202 --> 01:08:44,650 Olet niin kaunis. 789 01:08:44,685 --> 01:08:47,640 Ai niin, minä molemmat? 790 01:08:49,147 --> 01:08:51,430 Okei, aika nukkua. 791 01:08:51,825 --> 01:08:53,474 Tästä se alkaa. 792 01:08:53,509 --> 01:08:55,115 Mistä mikä alkaa? 793 01:08:55,400 --> 01:08:57,502 Vauvat eivät tarkoita seksiä. 794 01:08:57,910 --> 01:09:01,380 Se ei voi olla totta, ei olisi sisaruksia. 795 01:09:02,650 --> 01:09:04,932 Olet hauska 796 01:09:04,967 --> 01:09:07,224 Ei, tule. 797 01:09:07,259 --> 01:09:09,803 Tule, tule. 798 01:09:13,022 --> 01:09:14,414 Hei. 799 01:09:14,747 --> 01:09:17,160 Meillä on tunkeilija. 800 01:09:20,332 --> 01:09:22,571 Aiot viedä hänet minulta, eikö niin? 801 01:09:24,748 --> 01:09:27,970 Tulet näkemään. Sinä valitset hänet minun sijaanni. 802 01:09:29,462 --> 01:09:31,649 Kukaan ei valitse ketään. 803 01:09:32,569 --> 01:09:38,532 - Ja hän saattaa olla nainen. - Voi Jeesus. 804 01:09:58,671 --> 01:10:01,233 ELENA - Mukava nähdä sinut tänä iltana. Olen täällä sinua varten milloin tahansa. 805 01:11:15,571 --> 01:11:16,673 Anna. 806 01:11:20,418 --> 01:11:21,732 Anastasia. 807 01:11:27,856 --> 01:11:29,103 Anastasia. 808 01:11:43,334 --> 01:11:45,313 Käy läpi koko asunto Tarkista jokainen huone. 809 01:11:45,348 --> 01:11:47,674 Taylor, tarkista autotalli Katso, voitko puhua conciergen kanssa. 810 01:11:47,698 --> 01:11:49,843 Sawyer katso cc-televisiota. 811 01:11:50,456 --> 01:11:53,575 Sawyer, lähdemme töihin 20 minuutin kuluttua. 812 01:11:53,775 --> 01:11:54,909 Kyllä, rouva. 813 01:11:55,065 --> 01:11:56,552 Missä helvetissä sinä olit? 814 01:12:00,095 --> 01:12:01,186 Anna. 815 01:12:09,035 --> 01:12:10,278 Anna. 816 01:12:12,996 --> 01:12:14,896 Anastasia. 817 01:12:16,090 --> 01:12:17,818 Avaa ovi. 818 01:12:18,141 --> 01:12:19,764 Anna. 819 01:12:36,958 --> 01:12:39,194 Siinä se? Jätätkö minut huomioimatta? 820 01:12:39,416 --> 01:12:41,304 Hei. 821 01:12:41,862 --> 01:12:44,199 - Miksi käyttäydyt näin? - En tiedä. 822 01:12:44,234 --> 01:12:46,652 Kannattaa ehkä mennä kysymään ystäväsi rouva Robinson. 823 01:12:47,190 --> 01:12:48,759 Mitä? 824 01:12:49,662 --> 01:12:51,842 Oletko lukenut tekstejäni? 825 01:12:52,522 --> 01:12:54,357 Olen kerännyt paskaasi, Christian 826 01:12:54,470 --> 01:12:55,797 Sanoin, että olimme vain ystäviä. 827 01:12:55,869 --> 01:13:00,515 Aika puhua minulle oli eilen. Mutta sen sijaan sinä päätit 828 01:13:00,544 --> 01:13:02,402 mennä humalaan nainen, joka opetti 829 01:13:02,602 --> 01:13:04,326 sinä kuinka naidat kun olit lapsi. 830 01:13:04,834 --> 01:13:09,685 Meno käy rajusti ja lähdet juoksemaan hänen luokseen. 831 01:13:11,694 --> 01:13:14,874 - Luulin sinun olevan parempi. - Se ei ollut niin. 832 01:13:26,257 --> 01:13:28,197 - Nukutko hänen kanssaan? - Ei. 833 01:13:28,263 --> 01:13:30,563 - Mitä mieltä olet? Petänkö sinua? - Teit. 834 01:13:30,752 --> 01:13:32,214 Sinä luotit hänelle. 835 01:13:32,428 --> 01:13:36,143 Yksityiselämästämme, valitsit hänet minun sijaanni. 836 01:13:37,019 --> 01:13:39,644 Ja sitten tulit kotiin. 837 01:13:39,679 --> 01:13:43,007 Ja sinä sanoit: Haluaisin valitse tämä vauva sinun sijasi. 838 01:13:44,170 --> 01:13:47,038 Tiedätkö mitä? Jos on pakko, niin teen. 839 01:13:48,195 --> 01:13:50,644 Valitsen tämän vauvan kenenkään yli 840 01:13:50,844 --> 01:13:53,565 koska se on mitä syntyperäiset vanhemmat tekevät. 841 01:13:54,869 --> 01:13:56,858 Se on äitisi olisi pitänyt tehdä puolestasi 842 01:13:57,059 --> 01:13:59,040 ja olen niin pahoillani että hän ei kristitty. 843 01:13:59,140 --> 01:14:04,146 Olen pahoillani. Mutta sinä et ole enää lapsi, Christian. 844 01:14:04,758 --> 01:14:07,536 Sinun täytyy kasvaa vittuun. 845 01:14:19,612 --> 01:14:23,718 Et ole onnellinen tästä vauvasta. Sain sen. 846 01:14:24,052 --> 01:14:27,844 Minäkään en ole innostunut ajoitus ja reaktiosi. 847 01:14:28,186 --> 01:14:30,485 Mutta vauvoja sattuu kun harrastat seksiä 848 01:14:30,520 --> 01:14:32,847 ja sinä ja minä teemme paljon sitä. 849 01:14:34,130 --> 01:14:37,312 Joten voimme joko tehdä tämän yhdessä, 850 01:14:37,897 --> 01:14:41,243 tai teen sen ilman sinua. 851 01:14:41,601 --> 01:14:42,696 Ja entä me? 852 01:14:42,896 --> 01:14:46,295 No, kun miehesi haluaa hänen entisen rakastajatarnsa seura, 853 01:14:46,330 --> 01:14:48,657 se ei oikeastaan kerro paljon avioliittoasi varten. Onko se? 854 01:14:48,692 --> 01:14:50,403 Elena ja minä puhuimme juuri. 855 01:14:50,645 --> 01:14:53,999 - Olin liian vihainen sinulle. - Olen vihainen sinulle Christian, 856 01:14:54,034 --> 01:14:55,363 jätit minut. 857 01:14:55,398 --> 01:14:58,102 Jätit minut, kun tarvitsin sinua. Menit perseeksi. 858 01:14:58,584 --> 01:14:59,878 Menin vittuun ja olen pahoillani. 859 01:15:00,078 --> 01:15:02,118 Minä seison tässä kerron sinulle, että olen pahoillani. 860 01:15:02,296 --> 01:15:03,800 Kunnossa? Hän ei... 861 01:15:04,160 --> 01:15:06,207 Hän ei tarkoita minulle mitään. 862 01:15:06,597 --> 01:15:10,319 En tarvitse häntä. Tarvitsen sinua. 863 01:15:10,724 --> 01:15:13,761 Olisi ollut hyvä, jos sinä siltä tuntui eilen. 864 01:15:30,345 --> 01:15:32,047 Siitä tuli niin hieno, kiitos paljon. 865 01:15:32,848 --> 01:15:34,688 Ja jos vain pystymme tee fontin koko 866 01:15:34,888 --> 01:15:36,629 kaksi pistettä isompi paperilla. 867 01:15:41,928 --> 01:15:44,727 Hei, Kate Kavanagh soitti sinulle kolme kertaa, 868 01:15:44,728 --> 01:15:45,640 ja miehesi soitti, 869 01:15:45,840 --> 01:15:48,156 hän halusi minun muistuttavan sinua siitä hän lentää alas Portlandiin 870 01:15:48,180 --> 01:15:50,682 - mutta hän tulee takaisin iltapäivällä. - Onko siinä kaikki, mitä hän sanoi? 871 01:15:50,898 --> 01:15:52,097 Joo. 872 01:15:52,686 --> 01:15:54,513 Oletko kunnossa? Voinko saada sinulle lattea? 873 01:15:54,743 --> 01:15:57,337 - Ei kiitos. - Anna Greyn toimisto. 874 01:15:57,372 --> 01:15:59,599 Neiti Kavanagh. 875 01:15:59,871 --> 01:16:02,969 Kyllä, hän on, anna minulle yksi hetki, siirrän. 876 01:16:10,148 --> 01:16:13,089 - Kate. - Hei... Christian etsii sinua. 877 01:16:13,189 --> 01:16:15,128 Hän soitti minulle noin kuudelta aamulla. 878 01:16:15,163 --> 01:16:17,063 Ah. Ei hätää, hän löysi minut. 879 01:16:17,298 --> 01:16:19,393 Mitä tapahtuu? Oletko kunnossa? 880 01:16:20,306 --> 01:16:22,883 Olen vain töissä ja minulla on niin kiire. Voinko soittaa sinulle takaisin? 881 01:16:22,919 --> 01:16:24,471 Kunnossa. 882 01:16:24,671 --> 01:16:26,674 Hei, tiedät, että olen täällä sinua varten? 883 01:16:27,653 --> 01:16:29,032 Tiedän. 884 01:16:29,501 --> 01:16:31,326 Voi Anna. 885 01:16:31,361 --> 01:16:35,103 - Kate, älä. - Puhutko myöhemmin? 886 01:16:35,408 --> 01:16:37,768 - Joo. - Heippa. 887 01:17:01,448 --> 01:17:05,080 - Hei Mia. - Hitto, on hyvä kuulla äänesi. 888 01:17:06,740 --> 01:17:07,815 Jack. 889 01:17:07,915 --> 01:17:10,652 En koskaan saanut tilaisuutta puhua viime viikolla. Miten helvetissä voit? 890 01:17:10,930 --> 01:17:13,701 Kuinka soitat minulle? Sinun pitäisi olla mukana... 891 01:17:13,802 --> 01:17:15,099 Mitä? Vankilassa? 892 01:17:15,299 --> 01:17:17,493 Olen vapautettu takuita vastaan, kultaseni. 893 01:17:18,974 --> 01:17:22,371 - Tämä on Mian puhelin - On, se on. 894 01:17:22,571 --> 01:17:24,312 Joo, siistit speksit myös. 895 01:17:24,510 --> 01:17:28,212 Zeissin linssit, 20 megapikselin kamera. 896 01:17:28,247 --> 01:17:29,601 Voi luoja. 897 01:17:29,780 --> 01:17:31,691 Joo, hain hänet kuntosalin ulkopuolella. 898 01:17:31,726 --> 01:17:35,132 Taitaa olla miehesi turvallisuus ei koskaan opi. 899 01:17:35,167 --> 01:17:36,471 Jack, mitä haluat? 900 01:17:36,671 --> 01:17:39,220 Mitä haluan? Haluan elämäni takaisin Anna. 901 01:17:39,255 --> 01:17:42,599 Olisin voinut olla Christian Gray. Olen viisaampi. 902 01:17:42,634 --> 01:17:46,174 Minulla on enemmän palloja kuin hänellä. Hänellä oli niin helppoa. 903 01:17:46,209 --> 01:17:48,250 Heidän olisi pitänyt valita minut. 904 01:17:48,712 --> 01:17:50,273 Sen piti olla minä. 905 01:17:51,596 --> 01:17:54,810 - Nämä ihmiset ovat minulle velkaa. - Mitä sinä puhut? 906 01:17:56,077 --> 01:17:59,746 Unohda se. Jos haluat nähdä kälysi uudelleen 907 01:17:59,781 --> 01:18:02,976 Hae minulle viisi miljoonaa klo 13 mennessä. 908 01:18:03,264 --> 01:18:06,945 Se on alle kahdessa tunnissa Jack, se on täysin mahdotonta. 909 01:18:06,980 --> 01:18:09,623 Voi kiitos olet tarpeeksi älykäs ottamaan työni, 910 01:18:09,823 --> 01:18:11,087 sinä saat selville. 911 01:18:11,122 --> 01:18:13,575 Ja älä kerro kenellekään, ei miehesi. 912 01:18:13,610 --> 01:18:17,795 Et hänen turvansa, tai sinä saat hänen pikkusiskonsa palasi palasiksi. 913 01:18:17,830 --> 01:18:19,427 Jeesus Jack, kiitos. 914 01:18:19,613 --> 01:18:22,095 - Pidä puhelin mukanasi. - Ei, anna minun puhua Mian kanssa. 915 01:18:22,130 --> 01:18:23,172 Jack. 916 01:18:26,936 --> 01:18:29,125 Voi luoja. 917 01:18:52,189 --> 01:18:53,454 Hannah. 918 01:18:53,489 --> 01:18:57,224 Tyhjennä kalenterini loppupäivänä en voi hyvin. 919 01:18:57,259 --> 01:18:58,797 Sawyer, voitko viedä minut kotiin? 920 01:19:19,695 --> 01:19:22,691 - Kyllä? - Tiedätkö, että hän todella puri minua? 921 01:19:23,733 --> 01:19:25,552 Olen jotenkin päällä tällä hetkellä. 922 01:19:25,949 --> 01:19:28,280 Jeesus Kristus, Jack, minä olen tehdä mitä pyysit. 923 01:19:28,315 --> 01:19:29,672 Kello tikittää, Anna. 924 01:19:29,820 --> 01:19:31,291 Sinun täytyy napata laukkuja, 925 01:19:31,491 --> 01:19:33,780 5 miljoonaa käteisellä vie paljon tilaa. 926 01:19:33,996 --> 01:19:35,914 Tikki tokki. 927 01:20:28,490 --> 01:20:29,859 Kyllä, rouva Gray. 928 01:20:29,894 --> 01:20:32,681 Sawyer, voitko tulla auttamaan minä kirjastossa kiitos? 929 01:20:33,220 --> 01:20:34,983 Matkallani. 930 01:20:45,264 --> 01:20:46,597 Rouva Gray? 931 01:20:54,238 --> 01:20:55,824 Rouva Gray Anna! 932 01:20:55,859 --> 01:20:57,030 Vittu! 933 01:21:07,509 --> 01:21:09,728 Hän juuri juoksi ulos helvetin rakennuksesta. 934 01:21:09,763 --> 01:21:12,966 Vittu! 935 01:21:38,193 --> 01:21:40,560 Rouva Gray, olen Troy William, vanhempi johtaja. 936 01:21:40,661 --> 01:21:41,444 Hei. 937 01:21:41,544 --> 01:21:44,191 Herra William, olen hyvin pahoillani tuoda tämän sinulle. 938 01:21:44,226 --> 01:21:46,308 Mutta se on uskomattoman kiireellinen. 939 01:21:47,411 --> 01:21:51,523 No isolla rahalla tämän kaltainen kauppa, 940 01:21:51,716 --> 01:21:54,317 meillä on menettelyt, jotka meidän täytyy seurata, joten ne vievät aikaa. 941 01:21:54,336 --> 01:21:56,702 Minulla ei ole aikaa, tarvitsen rahat heti. 942 01:21:58,136 --> 01:22:03,044 Voimme ehkä... Tee onko sinulla henkilöllisyystodistus? 943 01:22:10,331 --> 01:22:12,497 Kunnossa. Kiitos. 944 01:22:12,532 --> 01:22:15,880 Nyt sinun on kirjoitettava sekki ja minun täytyy soittaa puhelu. 945 01:22:21,743 --> 01:22:24,460 Rouva Gray, se on miehesi. 946 01:22:39,806 --> 01:22:41,645 - Kristitty? - Anna. 947 01:22:41,866 --> 01:22:44,052 Mitä tapahtuu? Mitä sinä teet? 948 01:22:44,087 --> 01:22:46,075 Onko tämä tästä aamusta? 949 01:22:49,393 --> 01:22:52,428 Anna, puhu minulle. Näin tämä toimii, eikö? 950 01:22:52,656 --> 01:22:54,266 Kerro mikä on vialla. 951 01:22:54,799 --> 01:22:56,611 En voi. 952 01:23:02,741 --> 01:23:04,407 Jätätkö minut? 953 01:23:10,861 --> 01:23:13,047 Odota minua siellä, minä tulen on viidentoista minuutin kuluttua. 954 01:23:13,583 --> 01:23:17,289 Christian, kiitos. Älä. 955 01:23:18,661 --> 01:23:21,243 Anna, mitä tapahtuu? 956 01:23:21,759 --> 01:23:23,298 Tämä ei kuulosta sinulta. 957 01:23:30,421 --> 01:23:31,614 Kunnossa. 958 01:23:32,565 --> 01:23:34,592 Laita William takaisin puhelimeen. 959 01:23:48,584 --> 01:23:49,612 William. 960 01:23:49,712 --> 01:23:51,699 Anna hänelle mitä hän haluaa, tee mitä hän käskee. 961 01:23:51,734 --> 01:23:53,321 Kyllä, herra Gray 962 01:23:56,660 --> 01:24:00,111 Jotain on vialla. Anna on pulassa. Mene ensin pankkiin, pidä kiirettä! 963 01:24:00,347 --> 01:24:01,682 Kyllä herra. 964 01:24:18,500 --> 01:24:20,278 Tule kulta, ota. 965 01:24:20,518 --> 01:24:22,293 Poimi, kiitos. 966 01:24:25,723 --> 01:24:28,445 Rouva Gray, anteeksi, että joudut odottamaan. 967 01:24:30,894 --> 01:24:33,887 Sir, siskosi Mia on kadoksissa 968 01:24:36,000 --> 01:24:37,779 Emme löydä häntä. 969 01:24:39,720 --> 01:24:43,609 Ne ovat melko raskaita, Sam täällä vie ne autollesi. 970 01:24:43,885 --> 01:24:46,022 - Paska. - Onko ongelma? 971 01:24:46,058 --> 01:24:48,507 - Voinko soittaa puhelun? 972 01:24:53,380 --> 01:24:57,565 - Leikkaatko sen hirveän läheltä, Anna? - Hmm, minulla on ongelma. 973 01:24:57,915 --> 01:25:00,571 Tiedän. Sinä olit seurasi pankkiin. 974 01:25:00,606 --> 01:25:01,790 Mistä sinä sen tiedät? 975 01:25:01,825 --> 01:25:04,787 Siellä on sininen väylä pysäköity kujalle 976 01:25:04,822 --> 01:25:06,872 sävytetyillä ikkunoilla. 977 01:25:06,907 --> 01:25:08,189 Mene sisään. Sinulla on 3 minuuttia. 978 01:25:08,224 --> 01:25:11,468 - Ei, tarvitsen enemmän aikaa, Jack. - Anna kuljettajalle kännykkäsi. 979 01:25:11,503 --> 01:25:13,364 Et tarvitse sitä enää. 980 01:25:27,609 --> 01:25:29,802 Minun täytyy käyttää hätäuloskäyntiäsi. 981 01:25:29,837 --> 01:25:32,451 Emme yleensä. 982 01:25:32,901 --> 01:25:34,690 Kyllä, rouva Gray. 983 01:25:34,906 --> 01:25:36,748 Minun pitää myös lainata puhelintasi. 984 01:25:40,754 --> 01:25:41,758 Kiitos. 985 01:25:43,964 --> 01:25:47,085 Hän palveli takuita, miksi minulle ei ilmoitettu? 986 01:25:48,135 --> 01:25:50,976 Etsivä samana päivänä kuin Hyde pääsee ulos, siskoni katoaa. 987 01:25:51,078 --> 01:25:53,668 Ja vaimoni ottaa 5 dollaria miljoonaa tililtämme. 988 01:25:53,703 --> 01:25:55,210 Luuletko sen olevan sattumaa? 989 01:25:57,933 --> 01:25:59,763 Liz 990 01:26:00,292 --> 01:26:02,079 Mene takaosaan. 991 01:26:10,911 --> 01:26:12,272 Puhelin. 992 01:26:24,245 --> 01:26:27,411 Sir, hän on poissa. Haettu sinisellä autolla. 993 01:26:27,628 --> 01:26:30,728 - Vittu. - Ajattele sitä samaa autoa, joka ajoi sinut. 994 01:26:35,571 --> 01:26:37,193 He ottivat hänen puhelimensa, pudotti sen kujalle. 995 01:26:37,199 --> 01:26:38,233 Se ei ole hänen puhelimensa. 996 01:26:38,433 --> 01:26:40,652 Seuraan hänen puhelintaan ja se on matkalla itään. 997 01:26:44,453 --> 01:26:46,524 Liz, mitä sinä teet? 998 01:26:46,559 --> 01:26:47,898 Miksi teet tämän? 999 01:26:47,933 --> 01:26:49,933 - Maksaako hän sinulle? - Ole hiljaa. 1000 01:26:49,968 --> 01:26:51,884 Etelä-Michigan matkalla etelään. 1001 01:26:51,919 --> 01:26:53,012 Lähetys, saatko sen? 1002 01:26:54,305 --> 01:26:56,456 Kaikille yksiköille on syytä ilmoittaa. Epäilyttävä ajoneuvo 1003 01:26:56,656 --> 01:26:58,924 suuntasi etelään 4. Georgetownin kautta. 1004 01:27:02,697 --> 01:27:06,329 Taylor, täällä, sillan yli. 1005 01:27:21,585 --> 01:27:22,851 Voi luoja. 1006 01:27:29,720 --> 01:27:30,721 Ei, ei, ei. 1007 01:27:31,031 --> 01:27:33,190 Sinulla oli 20 minuuttia aikaa. 1008 01:27:33,225 --> 01:27:35,596 Jack, toin sinulle kaikki rahat. Kaikki on autossa. 1009 01:27:35,662 --> 01:27:38,110 - Anna minulle Mia. - Pääsemme siihen. 1010 01:27:38,111 --> 01:27:40,901 Oletko hukannut hänen puhelimensa? Joo, kujalla aivan pankin vieressä. 1011 01:27:43,687 --> 01:27:44,809 Hyvä. 1012 01:27:47,476 --> 01:27:49,830 He pysähtyivät, signaali lakkasi. 1013 01:27:49,865 --> 01:27:51,300 Carrie Street pohjoiseen, kymmenen korttelin, pidä kiirettä. 1014 01:27:51,324 --> 01:27:54,161 Meillä on kaksi yksikköä lähentymässä tälle alueelle. 1015 01:27:54,196 --> 01:27:55,447 Käymme läpi 3 minuutissa. 1016 01:27:59,052 --> 01:28:00,899 Jack, anna meidän mennä. 1017 01:28:02,953 --> 01:28:05,474 Se on sinulle jumissa oleva pikku narttu. 1018 01:28:05,509 --> 01:28:07,529 Kiitos kun pilasit elämäni. 1019 01:28:09,496 --> 01:28:11,649 Jeesus, Jack, lopeta. 1020 01:28:11,684 --> 01:28:14,190 Tein mitä halusit, annoin sinä mitä pyysit. 1021 01:28:14,225 --> 01:28:15,905 Luuletko voivasi nöyryyttää minua? 1022 01:28:15,940 --> 01:28:17,627 - Ei. - Sinä narttu. 1023 01:28:17,662 --> 01:28:21,387 - Missä Christian on nyt Anna? - Jack, älä. 1024 01:28:21,671 --> 01:28:25,472 - Sanoit, että et tapa häntä. - Eikä hän ole kuollut, ei vielä. 1025 01:28:25,634 --> 01:28:26,984 Sinulla on rahaa. Jätä hänet rauhaan. 1026 01:28:27,184 --> 01:28:28,722 Vittu rahat. En välitä rahasta. 1027 01:28:28,734 --> 01:28:30,136 Tarpeeksi. 1028 01:28:45,554 --> 01:28:47,090 Taylor, ota Mia kiinni. 1029 01:28:47,322 --> 01:28:51,259 Anna, Anna, Anna, kuuletko minua? 1030 01:28:54,674 --> 01:28:58,071 Odota... Pysy kanssani, Anna. 1031 01:28:58,378 --> 01:29:00,936 Anna. 1032 01:29:02,033 --> 01:29:05,178 Ole varovainen, hän on raskaana. 1033 01:29:08,366 --> 01:29:11,058 Pysykää paikallanne, herra Grey. Anna meidän auttaa vaimoasi. 1034 01:29:45,276 --> 01:29:47,197 Olen edelleen kamala hänelle, äiti. 1035 01:29:47,413 --> 01:29:49,990 Asiat, joita sanoin, minä haluat ottaa ne kaikki takaisin. 1036 01:29:52,535 --> 01:29:53,647 Kultaseni. 1037 01:29:53,825 --> 01:29:56,007 Jos ei olisi tilaa avioliitto virheiden takia 1038 01:29:56,207 --> 01:29:58,290 mikään niistä ei kestäisi yli viikon. 1039 01:29:59,567 --> 01:30:01,399 Kerro hänelle, että olet pahoillasi. 1040 01:30:01,606 --> 01:30:04,979 Tarkoitatko sitä, anna hänelle sitten vähän aikaa. 1041 01:30:06,186 --> 01:30:08,596 Mutta ajattelin hän oli jättämässä minut. 1042 01:30:09,202 --> 01:30:10,830 Ei tämä. 1043 01:30:11,074 --> 01:30:13,218 Hän on sitkeä. 1044 01:30:13,818 --> 01:30:16,233 Varsinkin asioista, joista hän rakastaa. 1045 01:30:16,433 --> 01:30:18,476 Ja hän rakastaa sinua, Christian. 1046 01:30:20,447 --> 01:30:22,841 Tiedät sen, eikö niin? 1047 01:30:23,353 --> 01:30:26,265 Joo, kyllä ​​minä. 1048 01:30:26,420 --> 01:30:27,562 Hyvä. 1049 01:30:32,763 --> 01:30:34,439 Voi kultaseni. 1050 01:30:47,160 --> 01:30:49,814 - Anastasia. - Soitan lääkärille. 1051 01:30:50,052 --> 01:30:53,348 Hei, miltä sinusta tuntuu? 1052 01:30:55,567 --> 01:30:59,129 - Miten vauva voi? - Vauva voi hyvin. 1053 01:31:00,516 --> 01:31:04,093 Vauva voi hyvin, luojan kiitos! 1054 01:31:07,114 --> 01:31:09,160 Onko Mia kunnossa? 1055 01:31:09,195 --> 01:31:10,642 Kyllä. 1056 01:31:11,014 --> 01:31:12,730 Mia voi hyvin. 1057 01:31:29,048 --> 01:31:32,093 Anna, haluan tämä vauva kanssasi. 1058 01:31:32,820 --> 01:31:34,642 Olin vain peloissani. 1059 01:31:35,816 --> 01:31:39,147 Halusin sinun maailmasi alkaa ja päättyy minuun. 1060 01:31:39,617 --> 01:31:42,151 Se tekee. 1061 01:31:43,507 --> 01:31:46,861 Christian, niin käy. Olet koko elämäni. 1062 01:31:51,434 --> 01:31:53,441 itketkö sinä? 1063 01:31:54,006 --> 01:31:55,764 Tule tänne. 1064 01:32:11,653 --> 01:32:13,710 Mikset kertonut minulle mitä oli tekeillä? 1065 01:32:16,089 --> 01:32:20,005 En voinut. Jack uhkasi minua. 1066 01:32:20,088 --> 01:32:21,938 Mitä hänelle tapahtui? 1067 01:32:22,191 --> 01:32:23,648 Hän elää. 1068 01:32:24,350 --> 01:32:28,052 - En voi uskoa, ammuin jonkun. - Olisi pitänyt suunnata korkeammalle. 1069 01:32:31,187 --> 01:32:33,351 Liz auttoi häntä. 1070 01:32:33,657 --> 01:32:37,566 Kiristetty. Hän harrasti seksiä Hyden kanssa ja hän kuvasi sen. 1071 01:32:37,803 --> 01:32:40,371 Näyttää siltä, että hän teki sen kaikella tällä avustuksella. 1072 01:32:41,404 --> 01:32:42,789 Voi luoja! 1073 01:32:48,623 --> 01:32:52,707 Tiedän, että ajattelet sinusta tulee todella paska isä. 1074 01:32:53,986 --> 01:32:56,310 Mutta sinä et ole. 1075 01:32:57,380 --> 01:32:59,904 Tämä vauva tulee rakastamaan sinua. 1076 01:33:00,960 --> 01:33:02,840 Ehdoitta. 1077 01:33:05,946 --> 01:33:08,332 Aivan kuin rakastit äitiäsi. 1078 01:33:10,777 --> 01:33:12,641 Sinun täytyy vain antaa hänelle anteeksi. 1079 01:33:19,029 --> 01:33:21,606 Mitä tapahtuu? Teetkö ruokaa? 1080 01:33:22,698 --> 01:33:24,947 Joo, sain tämän. 1081 01:33:25,530 --> 01:33:27,428 Valmistaudu hämmästymään. 1082 01:33:35,904 --> 01:33:38,912 - Mikä tämä on? - Se on enemmän tietoa Hydestä. 1083 01:33:39,204 --> 01:33:41,240 Avaa se. 1084 01:33:47,080 --> 01:33:49,059 Katso hänen sijaisperhettään. 1085 01:33:55,750 --> 01:33:58,534 Se on Hyde. Se olen minä. 1086 01:33:58,569 --> 01:34:00,423 Olit a Forster hoito hänen kanssaan? 1087 01:34:00,458 --> 01:34:01,939 Minun on täytynyt olla. 1088 01:34:02,288 --> 01:34:05,396 Muistatko nämä ihmiset, tunnetko nämä lapset? 1089 01:34:05,431 --> 01:34:08,370 En muista juuri mitään ennen Minut adoptoitiin, olin liian nuori. 1090 01:34:08,620 --> 01:34:11,669 Sitä hän varmaan tarkoitti kun hän sanoi, että olet hänelle elämän velkaa. 1091 01:34:11,887 --> 01:34:14,442 Koska vanhempasi adoptoi sinut, ei häntä. 1092 01:34:24,315 --> 01:34:25,972 Mitä tapahtuu? 1093 01:34:28,593 --> 01:34:30,730 Jos olisin jäänyt järjestelmään 1094 01:34:32,949 --> 01:34:35,127 kuka tietää miten olisin käynyt? 1095 01:34:35,696 --> 01:34:38,288 Se voisin olla minä, ehkä sen olisi pitänyt olla minä. 1096 01:34:38,567 --> 01:34:40,634 Hei, ei. 1097 01:34:40,890 --> 01:34:43,352 Et ole mitään hänen kaltaistaan. 1098 01:34:45,075 --> 01:34:48,137 Sinulle annettiin elämä plussalla kyllä... 1099 01:34:48,172 --> 01:34:49,332 mutta 1100 01:34:49,596 --> 01:34:51,590 katso mitä olet tehnyt siitä. 1101 01:34:53,095 --> 01:34:55,077 Olet kunnian mies. 1102 01:34:56,518 --> 01:34:58,958 Ja kohtelet ihmisiä hyvin. 1103 01:34:59,685 --> 01:35:01,199 Sinä välität. 1104 01:35:01,253 --> 01:35:04,011 Kukaan ei koskaan voinut sanoa niin Hyden kaltaisesta miehestä. 1105 01:35:04,046 --> 01:35:05,278 Ihan sama kuka hänet on kasvattanut. 1106 01:35:09,960 --> 01:35:11,743 rakastan sinua. 1107 01:35:13,551 --> 01:35:16,421 Kyllä, jos osaisit kokata, olisit täydellinen. 1108 01:35:16,605 --> 01:35:18,224 Voi luoja, okei... 1109 01:35:22,186 --> 01:35:24,645 Vittu, mennään pois. 1110 01:35:32,289 --> 01:35:33,951 - Christian - Niin? 1111 01:35:34,839 --> 01:35:38,906 Näyttää siltä, ​​että he ovat löytäneet mistä syntymääitisi on haudattu. 1112 01:38:01,205 --> 01:38:04,598 Herra, odotan iloa. 1113 01:38:17,370 --> 01:38:19,096 Haluatko siis pelata? 1114 01:38:20,146 --> 01:38:21,731 Kyllä herra. 1115 01:38:28,863 --> 01:38:31,344 Naputat osoitteesta pohja, rouva Gray. 1116 01:38:33,572 --> 01:38:36,214 Mutta voin elää sen kanssa. 1117 01:39:07,920 --> 01:39:11,777 Tuolla hän on, anna nyt iso suukko, okei? Anna äidille iso suukko. 1118 01:39:11,812 --> 01:39:16,092 Tule tänne... Hei! 1119 01:39:17,305 --> 01:39:23,739 Arvioi tämä tekstitys osoitteessa www.osdb.link/6579s Auta muita käyttäjiä valitsemaan parhaat tekstitykset